suppress in Spanish can be: suprimir (verb), reprimir (verb), sofocar (verb), contener (verb), ocultar (verb) or acallar (verb).
- to suppress, to abolish, to eliminate
- Hacer que algo cese o desaparezca.
- Eliminar o anular algo, como una ley o un impuesto.
- Omitir o dejar de incluir algo.
Example:
- Suprimir un párrafo del texto.
- Suprimir un impuesto.
- Suprimir la violencia.
- repress, suppress, restrain
- Contener o refrenar un sentimiento o impulso.
- Detener o castigar con fuerza un levantamiento o una manifestación.
- Evitar la manifestación de algo.
Example:
- Reprimir la ira.
- Reprimir una rebelión.
- Reprimir un bostezo.
- suffocate, smother, quash, stifle
- Impedir la respiración a alguien o dificultarla.
- Apagar un fuego o incendio.
- Reprimir o dominar con fuerza una rebelión o sentimiento.
- Provocar sensación de calor excesivo.
Example:
- Lograron sofocar el incendio.
- El calor me sofoca.
- Sofocaron la rebelión rápidamente.
- contain, hold, include
- Encerrar o incluir dentro de sí una cosa a otra.
- Reprimir o refrenar un sentimiento o impulso.
- Detener o parar el movimiento de algo.
Example:
- El vaso puede contener hasta medio litro.
- Tuvo que contener la risa.
- Intentó contener el avance del fuego.
- to hide, to conceal, to obscure, to cover up, to keep secret, to disguise, to mask
- Impedir que alguien o algo sea visto.
- Callar lo que se sabe o disfrazar la verdad.
Example:
- Él decidió ocultar el tesoro.
- No puedes ocultar la verdad.
- to silence, to quiet, to hush
- Hacer callar a alguien o algo.
- Silenciar o reprimir una protesta, un rumor o una crítica.
- Aplacar o calmar un dolor, una pasión o un sentimiento.
Example:
- El maestro acalló a los alumnos.
- El gobierno intentó acallar las críticas.
- Nada pudo acallar su remordimiento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.