sure! in Spanish can be: ¡claro! (interjection), claro (interjection), ¡por supuesto! (interjection), por supuesto (interjection), ¡desde luego! (interjection), desde luego (interjection), ¡claro que sí! (interjection), claro que sí (interjection), ¡vale! (interjection), vale (interjection), ¡de acuerdo! (interjection) or De acuerdo (interjection).
- of course!, sure!, right!
- Expresa afirmación o asentimiento enfático; por supuesto.
- Indica que algo es evidente u obvio.
- Expresa comprensión repentina de algo que antes no se entendía.
Example:
- —¿Vienes a la fiesta? —¡Claro!
- ¡Claro! Ahora entiendo lo que decías.
- ¡Claro, es lógico que se enfadara!
- of course, sure, obviously
- Se usa para expresar afirmación o asentimiento enfático; por supuesto.
- Se usa para indicar que algo es evidente u obvio.
- Se usa para expresar comprensión o acuerdo con lo dicho.
Example:
- ¿Vienes a la fiesta? ¡Claro!
- ¡Claro que sí!
- Claro, ahora lo entiendo.
- ¡Claro! Era de esperar.
- of course!, absolutely!
- Expresión que se usa para afirmar o confirmar algo de manera enfática.
- Expresión que se usa para responder que sí a una pregunta o petición, indicando que es evidente u obvio.
Example:
- —¿Vienes a la fiesta? —¡Por supuesto!
- ¡Por supuesto! Cuenta conmigo.
- —¿Me ayudas? —¡Por supuesto!
- of course, absolutely
- Se usa para afirmar algo con total seguridad o para dar una respuesta afirmativa rotunda.
- Se usa para expresar que algo es evidente o natural.
Example:
- —¿Vienes a la fiesta? —¡Por supuesto!
- ¡Por supuesto que te ayudaré!
- —¿Me prestas el libro? —Por supuesto.
- of course!, for crying out loud!
- Expresa asentimiento o afirmación rotunda; por supuesto, claro que sí.
- Expresa indignación, desaprobación o fastidio ante algo que se considera inaceptable.
Example:
- —¿Vienes mañana? —¡Desde luego!
- ¡Desde luego, qué falta de educación!
- of course, for crying out loud
- Expresa afirmación o asentimiento rotundo; por supuesto, sin duda.
- Expresa énfasis, indignación o desaprobación ante algo.
Example:
- —¿Vienes mañana? —Desde luego.
- Desde luego, hay que ver cómo se comporta.
- Desde luego que sí.
- of course!, absolutely!
- Expresión que se usa para afirmar o responder de manera enfática y positiva.
- Expresión que se usa para aceptar una petición o dar permiso con total disposición.
Example:
- —¿Me ayudas? —¡Claro que sí!
- ¡Claro que sí, puedes venir!
- of course, absolutely
- Expresa afirmación enfática o asentimiento total ante una pregunta o petición.
- Se usa para confirmar algo con seguridad y entusiasmo.
Example:
- —¿Vienes a la fiesta? —¡Claro que sí!
- ¡Claro que sí, cuenta conmigo!
- okay!, all right!, enough!
- Expresa conformidad o aceptación con lo que se propone o dice.
- Se usa para indicar que se ha entendido algo.
- Se usa para poner fin a algo o pedir que alguien pare, con sentido de «basta».
Example:
- —¿Nos vemos a las ocho? —¡Vale!
- ¡Vale, ya lo entendí!
- ¡Vale ya, no sigas!
- okay, ok, all right, fine, good
- Expresión de conformidad o aprobación.
- Expresión para indicar que se ha comprendido algo.
- Expresión para dar por terminado un asunto o conversación.
- Expresión para indicar que algo es suficiente o adecuado.
Example:
- ¿Vamos al cine? ¡Vale!
- Tienes que girar a la derecha, ¿vale?
- Bueno, vale, lo dejamos aquí.
- Con esto es suficiente, vale.
- okay!, agreed!
- Expresión que se usa para manifestar conformidad o aceptación de algo propuesto.
- Expresión que se usa para indicar que se está de acuerdo con lo dicho por otra persona.
Example:
- —¿Nos vemos a las ocho? —¡De acuerdo!
- ¡De acuerdo! Lo haremos a tu manera.
- ¡De acuerdo, trato hecho!
- okay, agreed
- Expresión para indicar conformidad o aprobación.
- Se utiliza para manifestar que se está de acuerdo con algo o alguien.
Example:
- De acuerdo, lo haremos así.
- ¿Vamos al cine? De acuerdo.
- De acuerdo, me parece una buena idea.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.