surrender to in Spanish can be: rendirse ante (verb phrase), rendirse a (verb phrase), entregarse a (verb phrase), ceder ante (verb phrase), sucumbir a (verb phrase) or someterse a (verb phrase).
- to surrender to, to give in to, to yield to
- Dejar de resistir y reconocer la superioridad de alguien o algo.
- Ceder o someterse ante una persona, una fuerza o una situación.
- Mostrar admiración o entrega total hacia alguien o algo.
Example:
- Los soldados se rindieron ante el enemigo.
- No pienso rendirme ante las dificultades.
- Se rindió ante su encanto.
- to surrender to, to give in to, to yield to
- Dejar de resistir y someterse a algo o a alguien, como la evidencia, la razón o un enemigo
- Entregarse o ceder ante una persona, una situación o un sentimiento
- Mostrar admiración o dar el reconocimiento merecido a algo o a alguien
Example:
- Los soldados se rindieron al enemigo.
- Se rindió a la evidencia.
- Me rindo a tus encantos.
- El equipo se rindió a los pies del campeón.
- to surrender to, to give oneself up to, to devote oneself to, to give in to
- Dedicarse por completo a una actividad, tarea o causa
- Abandonarse a un sentimiento, vicio o estado, dejándose dominar por él
- Rendirse o someterse a una autoridad o al enemigo
- Ceder ante alguien, como la policía o las fuerzas enemigas
Example:
- Se entregó a la lectura durante las vacaciones.
- El sospechoso se entregó a la policía.
- Se entregó a la tristeza tras la pérdida.
- Los soldados se entregaron al enemigo.
- give in to, yield to, give way to
- Rendirse o someterse ante una presión, petición o fuerza superior
- Dejar de oponer resistencia frente a alguien o algo
- Aceptar a regañadientes lo que otro exige o impone
Example:
- No va a ceder ante las presiones.
- El gobierno cedió ante las exigencias de los sindicatos.
- Nunca cedas ante el miedo.
- succumb to, give in to, yield to
- Rendirse ante algo o alguien, cediendo ante su fuerza o influencia
- Dejarse vencer por una tentación, presión o impulso
- Morir o perecer a causa de algo, como una enfermedad o una herida
Example:
- Sucumbió a la tentación.
- No quiso sucumbir a la presión.
- Sucumbieron a los encantos de la ciudad.
- El paciente sucumbió a la enfermedad.
- to undergo, to submit to, to subject oneself to
- Aceptar voluntariamente algo, como una norma, una autoridad o una decisión
- Pasar por un tratamiento, prueba o procedimiento
- Rendirse o quedar bajo el poder o la autoridad de alguien
Example:
- Se sometió a una operación.
- Todos debemos someternos a la ley.
- El equipo se sometió a las pruebas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.