switch off in Spanish can be: apagar (verb), desconectar (verb), desactivar (verb), cortar (verb) or desconectarse (verb).
- turn off, switch off, put out, extinguish
- Extinguir un fuego o una luz.
- Interrumpir el funcionamiento de un aparato eléctrico o electrónico.
- Calmar o hacer desaparecer un sentimiento, pasión o deseo.
Example:
- Voy a apagar la luz antes de salir.
- ¿Puedes apagar la televisión, por favor?
- Intentó apagar su sed con un vaso de agua.
- unplug, disconnect, switch off, turn off, detach, separate, take a break, unwind, tune out
- Interrumpir la conexión de un aparato a una red eléctrica.
- Separar o desunir elementos que estaban vinculados.
- Apartarse de una actividad o preocupación para descansar.
Example:
- Debes desconectar el televisor.
- Necesito desconectar este fin de semana.
- Logró desconectar los cables con cuidado.
- deactivate, disable, turn off
- Anular la acción o el efecto de algo.
- Interrumpir el funcionamiento de un aparato o sistema.
- Neutralizar una bomba u otro explosivo.
Example:
- Desactivar la alarma antes de entrar.
- El técnico logró desactivar el virus.
- Desactivar el modo avión al aterrizar.
- to cut, to interrupt, to separate, to stop working
- Dividir algo con un instrumento afilado.
- Interrumpir o suspender algo.
- Separar una parte de un todo.
- Dejar de funcionar un aparato o suministro.
Example:
- Voy a cortar el pan.
- Necesito cortar el césped.
- Cortaron la luz por la tormenta.
- El sastre va a cortar la tela.
- to disconnect, to log off, to unplug
- Interrumpir la conexión propia con una red, un sistema o un dispositivo.
- Dejar de estar en contacto o de prestar atención a algo, aislándose de ello.
- Descansar mentalmente de las preocupaciones o del trabajo.
Example:
- Me desconecto del servidor.
- Necesito desconectarme del trabajo este fin de semana.
- Se desconectó de la reunión antes de terminar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.