take a seat in Spanish can be: siéntate (verb phrase), sentarse (verb), tome asiento (verb phrase), tomar asiento (verb phrase), siéntese (verb phrase), toma asiento (verb phrase) or pasa a sentarte (verb phrase).
- sit down, have a seat
- Forma imperativa afirmativa (tú) del verbo sentarse: ponte en una posición en la que el cuerpo se apoya sobre las nalgas.
- Orden o invitación a tomar asiento.
Example:
- Siéntate aquí, por favor.
- Siéntate y cuéntame todo.
- Siéntate a la mesa.
- to sit down, to settle
- Ponerse en un asiento o lugar destinado para ello.
- Establecerse o fijarse en un lugar.
Example:
- Él decidió sentarse.
- Favor de sentarse aquí.
- take a seat, have a seat
- Forma de subjuntivo presente o imperativo formal (usted) de 'tomar asiento': sentarse, ocupar un asiento.
- Se usa para invitar cortésmente a alguien a sentarse.
Example:
- Por favor, tome asiento.
- Tome asiento, el doctor lo atenderá pronto.
- Espero que tome asiento antes de empezar.
- take a seat, have a seat
- Sentarse, colocarse en un asiento.
- Ocupar un lugar para sentarse, especialmente en una reunión o acto formal.
Example:
- Por favor, tome asiento.
- Los invitados tomaron asiento en la sala.
- Tomé asiento junto a la ventana.
- sit down, have a seat
- Forma imperativa formal (usted) de 'sentarse': se usa para pedir o invitar a alguien a tomar asiento.
- Orden o invitación cortés para que una persona se siente.
Example:
- Siéntese, por favor.
- Siéntese aquí, señor López.
- Siéntese y relájese.
- take a seat, sit down
- Forma de presente (tercera persona del singular o imperativo informal) de 'tomar asiento': sentarse, ocupar un asiento.
- Se usa como invitación o mandato para que alguien se siente.
Example:
- Toma asiento, por favor.
- Ella toma asiento junto a la ventana.
- Él toma asiento y espera su turno.
- come in and sit down, go sit down
- Invitación o instrucción para que alguien entre y se siente, usada en imperativo (tú).
- Expresión para pedir a alguien que se acerque a un lugar y tome asiento.
Example:
- Pasa a sentarte, la cena está lista.
- Pasa a sentarte, no te quedes de pie.
- Pasa a sentarte con nosotros.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.