take form in Spanish can be: tomar forma (verb phrase), adoptar la forma (verb phrase), cobrar forma (verb phrase), cuajar (verb) or materializarse (verb).
- to take shape, to come together
- Empezar a adquirir una forma definida o concreta.
- Concretarse o desarrollarse una idea, plan o proyecto hasta volverse real o claro.
Example:
- El proyecto empieza a tomar forma.
- Poco a poco la escultura tomó forma.
- Sus ideas están tomando forma.
- to take the shape of, to take on the form of
- Tomar o asumir la apariencia o configuración de algo.
- Adquirir una figura o estructura determinada.
Example:
- El agua adopta la forma del recipiente.
- La arcilla adopta la forma del molde.
- El proyecto adoptó la forma de una cooperativa.
- to take shape, to come together
- Empezar a tomar una forma definida o concreta.
- Concretarse o hacerse realidad una idea, proyecto o plan.
Example:
- El proyecto empieza a cobrar forma.
- Poco a poco, la escultura cobró forma.
- Sus ideas cobrarán forma pronto.
- to curdle, to set, to jell
- Coagular o espesar un líquido, especialmente la leche.
- Tener éxito o buen resultado algo, especialmente un plan o una idea.
- Llenarse o cubrirse completamente de algo.
Example:
- La leche cuajó rápidamente.
- El proyecto no cuajó como esperábamos.
- El campo cuajó de flores en primavera.
- to materialize, to come true, to come to fruition
- Hacerse real o concreto algo que era una idea, un proyecto o una posibilidad.
- Tomar forma física o visible algo o alguien, especialmente de manera repentina.
- Cumplirse o llevarse a cabo un plan, una promesa o un deseo.
Example:
- El proyecto se materializó el año pasado.
- El fantasma se materializó en la sala.
- Sus sueños por fin se materializaron.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.