talk about in Spanish can be: hablar de (verb), hablar (verb), hablar sobre (verb), conversar sobre (verb), conversar (verb), tratar de (verb), tratar (verb) or comentar (verb).
- to talk about, to speak about, to discuss
- Tratar un tema o referirse a una persona o cosa en una conversación o texto
- Mencionar o comentar algo o a alguien
- Tener como tema; versar sobre (un libro, una película, etc.)
Example:
- Hablamos de política.
- El libro habla de la guerra.
- Siempre habla de ti.
- speak, talk, speaking, talking, spoke, talked, speaks, talks, spoken
- Expresar palabras para comunicarse.
- Comunicarse verbalmente con alguien.
- Tener la facultad de comunicarse mediante palabras.
Example:
- Ella puede hablar varios idiomas.
- Necesito hablar contigo sobre un asunto importante.
- Los bebés empiezan a hablar alrededor del año.
- to talk about, to speak about, to discuss
- Tratar un tema determinado en una conversación, discurso o escrito.
- Comentar o referirse a algo o a alguien al conversar.
- Discutir o conversar acerca de un asunto.
Example:
- Hoy vamos a hablar sobre el medio ambiente.
- Ella siempre habla sobre sus viajes.
- Ayer hablamos sobre el proyecto.
- to talk about, to discuss
- Hablar con otra persona o varias sobre un tema determinado.
- Intercambiar ideas u opiniones acerca de un asunto.
Example:
- Vamos a conversar sobre el proyecto.
- Ayer conversamos sobre política durante la cena.
- to talk, to converse, to chat
- Hablar una o más personas con otra u otras.
- Vivir en compañía de otros.
- Tratar o comunicar con alguien.
Example:
- Nos gusta conversar.
- Conversar sobre el clima.
- Es bueno conversar a diario.
- to try to, to be about, to address as
- Intentar o procurar lograr algo
- Hablar sobre un tema determinado, tener como asunto
- Calificar a alguien con un título o forma de trato (tratar de tú, de usted)
Example:
- Trato de llegar temprano.
- El libro trata de la guerra civil.
- Siempre trata de usted a su jefe.
- treat, try, deal, handle, address, process
- Manejar o usar algo.
- Intentar o procurar hacer algo.
- Relacionarse con alguien de cierta manera.
- Aplicar un tratamiento médico o terapéutico.
Example:
- Vamos a tratar este asunto mañana.
- Trató de abrir la puerta.
- Siempre trata bien a sus empleados.
- El médico va a tratar su enfermedad.
- to comment, to discuss, to explain, to mention, to remark, to talk about, to relate
- Expresar opiniones o juicios sobre algo.
- Explicar o declarar el sentido de un texto.
- Mencionar o relatar un suceso.
Example:
- Él suele comentar las noticias.
- Me gustaría comentar este libro.
- No olvides comentar el video.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.