talked into in Spanish can be: convenció de (phrasal verb), convencer de (verb), persuadió de (phrasal verb), persuadir de (verb), convencido de (phrasal verb), persuadido a (phrasal verb), persuadir a (verb), embarcó en (phrasal verb) or embarcar en (verb).
- convinced of, persuaded to
- Forma de pretérito de 'convencer de': persuadió a alguien para que crea algo o esté seguro de ello
- Logró que alguien aceptara o hiciera algo mediante argumentos
Example:
- Ella lo convenció de que viajara.
- Me convenció de su inocencia.
- Nos convenció de quedarnos.
- to convince of, to persuade to
- Lograr que alguien crea o acepte algo mediante argumentos o razones
- Persuadir a alguien para que haga algo o cambie de opinión
Example:
- Intentó convencerme de que me quedara.
- Logró convencer al jurado de su inocencia.
- No me convences de que sea buena idea.
- persuaded of, convinced of
- Convenció a alguien para que creyera o aceptara algo (pretérito de persuadir de).
- Logró que alguien cambiara de opinión o decidiera hacer algo mediante argumentos.
Example:
- Me persuadió de que aceptara el trabajo.
- Ella lo persuadió de su inocencia.
- El abogado persuadió al jurado de la verdad.
- to persuade of, to convince of
- Convencer a alguien con razones para que crea o acepte algo
- Lograr que alguien se convenza de la verdad o necesidad de algo
Example:
- Intentó persuadirme de que aceptara el trabajo.
- Logró persuadirlos de su inocencia.
- convinced of, sure of
- Que tiene la certeza o seguridad firme de algo, tras haber sido persuadido o haberlo razonado
- Persuadido por alguien o por algo para creer o aceptar una idea
Example:
- Estoy convencido de que tienes razón.
- Ella está convencida de su inocencia.
- Salió convencido de la necesidad del cambio.
- persuaded to, convinced to
- Convencido de hacer algo o de adoptar una determinada actitud mediante razones o argumentos
- Inducido o animado a realizar una acción
Example:
- Fue persuadido a quedarse.
- Estaba persuadido a aceptar la oferta.
- Lo dejó persuadido a participar.
- to persuade, to convince
- Convencer a alguien con razones o argumentos para que haga o crea algo.
- Inducir a una persona a actuar de determinada manera.
Example:
- Intentó persuadir a su padre de que le prestara el coche.
- La directora logró persuadir a los socios para aceptar el plan.
- Me persuadió a viajar con ella.
- embarked on, boarded, set out on
- Subió o hizo subir a un barco, avión u otro vehículo para viajar
- Se involucró o se lanzó a una empresa, proyecto o aventura
- Invirtió o implicó a alguien en un asunto o negocio
Example:
- Embarcó en Cádiz rumbo a América.
- Embarcó en un proyecto muy arriesgado.
- Embarcó a sus socios en el negocio.
- to embark on, to board, to load onto
- Subir o hacer subir a personas o mercancías a una embarcación, tren o avión.
- Involucrar a alguien en un negocio o empresa, especialmente arriesgada.
- Meterse o lanzarse a una actividad o proyecto (embarcarse en).
Example:
- Embarcaron a los pasajeros en el ferri.
- Me embarcó en un negocio arriesgado.
- Vamos a embarcar la carga en el buque.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.