tax id number in Spanish can be: número de identificación fiscal (noun phrase), número de identificación tributaria (noun phrase), NIF (noun phrase), RFC (noun phrase) or número de contribuyente (noun phrase).
- tax identification number, taxpayer identification number
- Código único asignado por la administración tributaria a una persona física o jurídica para identificarla en sus obligaciones fiscales.
- Número que identifica a un contribuyente ante la autoridad fiscal en trámites, facturas y declaraciones de impuestos.
Example:
- Debe indicar su número de identificación fiscal en la factura.
- El número de identificación fiscal de la empresa aparece en el contrato.
- Solicité mi número de identificación fiscal en la Agencia Tributaria.
- tax identification number, taxpayer identification number
- Código único asignado a una persona física o jurídica por la administración tributaria para identificarla en sus obligaciones fiscales.
Example:
- Debe indicar su número de identificación tributaria en la factura.
- El número de identificación tributaria es obligatorio para abrir una empresa.
- tax identification number, tax ID
- Número de Identificación Fiscal: código que identifica a una persona o entidad ante la administración tributaria en España
- Documento o tarjeta que acredita este número
Example:
- Necesito tu NIF para la factura.
- El NIF de la empresa aparece en el contrato.
- Olvidé mi NIF en casa.
- Mexican taxpayer ID, RFC (Request for Comments)
- Registro Federal de Contribuyentes: clave alfanumérica que identifica a personas físicas y morales ante la autoridad fiscal en México.
- Request for Comments: documento técnico que describe estándares y protocolos de internet.
Example:
- Necesito mi RFC para facturar.
- El RFC 2616 define el protocolo HTTP.
- ¿Me das tu RFC?
- taxpayer number, taxpayer identification number
- Código numérico asignado por la administración tributaria a una persona física o jurídica para identificarla en sus obligaciones fiscales.
- Número de identificación fiscal que debe constar en facturas, declaraciones de impuestos y trámites con la hacienda pública.
Example:
- Debes indicar tu número de contribuyente en la factura.
- Solicité mi número de contribuyente en la oficina de hacienda.
- La empresa no tenía número de contribuyente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.