teaching assistant in Spanish can be: el profesor asistente (noun), auxiliar docente (noun), ayudante de cátedra (noun), asistente de profesor (noun), el profesor auxiliar (noun) or el auxiliar de enseñanza (noun).
- assistant professor, teaching assistant
- Docente universitario de categoría intermedia que auxilia en la enseñanza y la investigación, por debajo del profesor titular o asociado.
- Profesor que ayuda a otro docente en las tareas de una asignatura.
Example:
- El profesor asistente corrigió los exámenes.
- Mi tutor es profesor asistente en la facultad.
- Ella fue nombrada profesora asistente.
- teaching assistant, teacher's aide
- Persona que asiste al profesor en las tareas educativas y de apoyo dentro del aula o la institución escolar.
- Persona que colabora en la enseñanza sin ser el docente titular, ayudando en la preparación de materiales, el cuidado y el apoyo a los alumnos.
Example:
- La auxiliar docente ayudó a los niños con la tarea.
- El auxiliar docente preparó el material para la clase.
- Se necesita un auxiliar docente para el jardín de infantes.
- teaching assistant, teaching fellow
- Persona, generalmente estudiante avanzado o graduado reciente, que colabora con un profesor titular en la docencia de una asignatura universitaria.
- Auxiliar docente que asiste al catedrático en clases prácticas, corrección de exámenes y tareas académicas.
Example:
- Soy ayudante de cátedra de Física.
- La ayudante de cátedra corrigió los parciales.
- Los ayudantes de cátedra dan las clases de práctica.
- teaching assistant, teacher's assistant
- Persona que ayuda a un profesor en la preparación de clases, la corrección de trabajos y otras tareas docentes.
- Estudiante o profesional que colabora con un docente en actividades académicas.
Example:
- La asistente de profesor corrigió los exámenes.
- Mi hermano trabaja como asistente de profesor en la universidad.
- El asistente de profesor resolvió las dudas del grupo.
- assistant professor, teaching assistant
- Docente de categoría universitaria inferior a la de profesor titular, que colabora en la enseñanza y suele impartir clases bajo la supervisión de un catedrático o titular.
- Profesor que ayuda o apoya al profesor principal en las tareas docentes de un curso o asignatura.
Example:
- El profesor auxiliar corrigió los exámenes.
- Mi hermana es profesora auxiliar en la facultad de Derecho.
- El profesor auxiliar dirige las prácticas de laboratorio.
- teaching assistant, teacher's aide
- Persona que ayuda al profesor en las tareas docentes y de apoyo en el aula o en un centro educativo.
- Persona que asiste en la enseñanza, especialmente de un idioma, en un centro escolar.
Example:
- La AUXILIAR DE ENSEÑANZA ayudó a los alumnos con los ejercicios.
- Es AUXILIAR DE ENSEÑANZA de inglés en un instituto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.