template in Spanish can be: la plantilla (noun), el modelo (noun), el patrón (noun), el machote (noun) or el molde (noun).
- template, insole, staff, stencil
- Modelo o patrón que se utiliza como guía para hacer algo.
- Conjunto de empleados de una empresa.
- Pieza que se coloca dentro del calzado para mayor comodidad.
Example:
- La plantilla del zapato es cómoda.
- La empresa aumentó su plantilla.
- Usó una plantilla para cortar la tela.
- model, pattern, template, example
- Representación o imitación de algo
- Persona que exhibe ropa o productos
- Ejemplo a seguir
Example:
- modelo de avión
- trabaja como modelo
- un modelo de conducta
- pattern, model, employer, patron saint, standard
- Modelo o diseño que sirve de muestra o guía para hacer algo.
- Persona que emplea a trabajadores.
- Santo titular de una iglesia o de una localidad.
- Medida o estándar establecido.
- Comportamiento o secuencia que se repite de manera regular.
Example:
- El patrón de la tela era muy bonito.
- Mi patrón me dio el día libre.
- San Isidro es el patrón de Madrid.
- Sigue el patrón de conducta.
- Detectaron un patrón en los datos.
- macho man, he-man, template, tough guy
- Hombre robusto, fuerte y viril, de aspecto muy masculino.
- Hombre que presume de su virilidad o muestra actitudes muy masculinas.
- Modelo o formulario con espacios en blanco que sirve de guía para rellenar o elaborar un documento (México).
- Mulo o macho de gran tamaño (uso regional).
Example:
- Su hermano es un machote.
- Se cree un machote.
- Llena el machote con tus datos.
- Necesito un machote para la carta.
- mold, cast
- Pieza hueca para dar forma a una materia blanda o líquida que se solidifica en su interior.
- Modelo o patrón que sirve para guiar la ejecución de algo.
Example:
- Vierte la mezcla en el molde.
- Un molde de silicona.
- Romper el molde.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.