temporary help in Spanish can be: ayuda temporal (noun phrase), ayuda provisional (noun phrase), personal temporal (noun phrase), empleados temporales (noun phrase), empleado temporal (noun phrase) or ayuda transitoria (noun phrase).
- temporary help, temporary assistance
- Apoyo o asistencia que se ofrece durante un periodo limitado de tiempo.
- Ayuda económica o material de carácter provisional, destinada a cubrir una necesidad inmediata.
Example:
- Recibió una ayuda temporal tras perder el empleo.
- El gobierno aprobó una ayuda temporal para los afectados.
- Necesitamos una ayuda temporal en la oficina.
- temporary assistance, interim aid
- Apoyo o asistencia temporal que se ofrece mientras se encuentra una solución definitiva.
- Auxilio transitorio, económico o material, concedido por un tiempo limitado.
Example:
- Recibieron una ayuda provisional tras la inundación.
- El gobierno aprobó una ayuda provisional para las familias afectadas.
- Necesito una ayuda provisional hasta cobrar.
- temporary staff, temporary workers
- Conjunto de trabajadores contratados por un periodo limitado de tiempo, no fijos ni permanentes.
- Empleados con contrato temporal o eventual en una empresa o institución.
Example:
- La empresa contrató personal temporal para la campaña navideña.
- El hospital cuenta con personal temporal durante el verano.
- Se busca personal temporal para la vendimia.
- temporary employees, temp workers
- Trabajadores contratados por un periodo limitado de tiempo.
- Personas empleadas de forma no permanente, para cubrir necesidades puntuales de una empresa.
Example:
- La tienda contrata empleados temporales en Navidad.
- Los empleados temporales no tienen contrato indefinido.
- La empresa despidió a los empleados temporales.
- temporary employee, temp worker
- Trabajador contratado por un periodo limitado de tiempo para realizar una tarea o cubrir una necesidad específica.
- Persona que trabaja en una empresa con un contrato de duración determinada.
Example:
- La tienda contrató a un empleado temporal para la campaña navideña.
- Soy empleado temporal desde marzo.
- Los empleados temporales no tienen contrato indefinido.
- temporary assistance, transitional aid
- Apoyo o asistencia, generalmente económica o social, que se concede por un periodo limitado de tiempo.
- Auxilio temporal que se ofrece mientras dura una situación de necesidad o de transición.
Example:
- El gobierno aprobó una ayuda transitoria para las familias afectadas.
- Recibió una ayuda transitoria hasta encontrar empleo.
- La ayuda transitoria finaliza en diciembre.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.