terrace in Spanish can be: la terraza (noun), el balcón (noun), el patio (noun), el bancal (noun), el terraplén (noun) or el adosado (noun).
- terrace, patio, deck
- Espacio al aire libre, generalmente elevado, adosado a una vivienda.
- Cubierta plana de un edificio.
- Lugar al aire libre donde se sirven bebidas o comidas.
Example:
- Tomar el sol en la terraza.
- Cenar en la terraza del restaurante.
- La terraza del edificio ofrece una vista panorámica.
- balcony, French door, balcony window
- Plataforma que sobresale de la fachada de un edificio, protegida por una barandilla.
- Hueco o ventana que se abre desde el suelo de la habitación hasta el techo, con barandilla.
Example:
- Salió al balcón.
- El balcón tiene flores.
- Miraba desde el balcón.
- patio, courtyard
- Espacio al aire libre, generalmente cerrado, que se encuentra en el interior de una casa o edificio.
- Lugar descubierto y cercado, en el interior de una casa o edificio, que sirve para recreo o descanso.
Example:
- El patio está lleno de flores.
- Jugamos en el patio después de la escuela.
- terrace, garden bed, plot
- Parcela rectangular de tierra de cultivo, especialmente la que se forma en un terreno en pendiente o en terrazas.
- Porción de tierra cultivada, separada por ribazos, en terreno escalonado.
- Trozo de tierra para plantar hortalizas o flores en un jardín.
Example:
- El abuelo plantó tomates en el bancal.
- Los bancales de arroz cubren la ladera.
- Regó el bancal de lechugas.
- embankment, earthwork
- Masa de tierra con que se rellena un hueco o se levanta el terreno para hacer una defensa, un camino, una vía férrea u otra obra.
- Superficie elevada y plana de tierra apisonada sobre la que se construye una carretera o una vía.
Example:
- El tren circula sobre un terraplén.
- Construyeron un terraplén junto al río.
- El coche se salió de la carretera y cayó por el terraplén.
- townhouse, row house
- Vivienda unifamiliar que está unida a otras viviendas similares por sus paredes laterales.
- Casa que forma parte de una hilera de casas idénticas o muy parecidas.
Example:
- Compraron un adosado en la playa.
- El adosado tiene un pequeño jardín.
- Viven en un adosado en las afueras.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.