thank you very much in Spanish can be: muchas gracias (interjection), muchísimas gracias (interjection), te lo agradezco mucho (phrase), agradecer (verb), se lo agradezco mucho (phrase) or gracias de verdad (interjection).
- thank you very much, thanks a lot
- Expresión que se usa para agradecer algo de forma enfática.
- Fórmula de cortesía para expresar un agradecimiento sincero.
Example:
- ¡Muchas gracias por tu ayuda!
- Muchas gracias, ha sido muy amable.
- Muchas gracias por venir.
- thank you so much, thanks a lot
- Expresión que manifiesta un agradecimiento muy intenso o profundo.
- Fórmula de cortesía enfática para agradecer un favor, un regalo o una atención.
Example:
- ¡Muchísimas gracias por tu ayuda!
- Muchísimas gracias, no tenías que molestarte.
- ¡Muchísimas gracias por venir!
- I really appreciate it, thank you so much
- Expresión que se usa para manifestar un profundo agradecimiento a alguien por algo que ha hecho o dicho.
- Fórmula de cortesía para reconocer un favor, ayuda o gesto recibido de una persona a la que se trata de tú.
Example:
- Gracias por venir, te lo agradezco mucho.
- Me ayudaste un montón, te lo agradezco mucho.
- Te lo agradezco mucho, de verdad.
- to thank, to be grateful, to appreciate
- Mostrar gratitud por algo recibido.
- Corresponder a un favor o beneficio.
- Reconocer un bien o servicio.
Example:
- Quiero agradecer tu ayuda.
- Siempre agradezco los pequeños gestos.
- Debemos agradecer la oportunidad.
- I really appreciate it, I'm very grateful to you
- Expresión de cortesía que se usa para manifestar un profundo agradecimiento a una persona (tratada de usted) por algo que ha hecho o concedido.
- Fórmula formal para dar las gracias de manera enfática por un favor, ayuda o atención recibida.
Example:
- Gracias por su ayuda, se lo agradezco mucho.
- Se lo agradezco mucho, doctor.
- Si me puede ayudar, se lo agradezco mucho.
- thank you so much, thanks, really
- Expresión que se usa para agradecer de forma sincera y enfática.
- Fórmula de agradecimiento con la que se subraya que el agradecimiento es genuino.
Example:
- ¡Gracias de verdad por tu ayuda!
- Gracias de verdad, no sé qué haría sin ti.
- Me has salvado el día, gracias de verdad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.