that is to say in Spanish can be: es decir (adverb phrase), o sea (adverb phrase), esto es (adverb phrase), en otras palabras (adverb phrase) or a saber (adverb phrase).
- that is, in other words
- Locución adverbial que introduce una aclaración o reformulación de lo dicho anteriormente.
- Se usa para expresar una conclusión o explicación equivalente a lo anterior.
Example:
- Llegaré a las ocho, es decir, temprano.
- Es bilingüe, es decir, habla dos idiomas.
- Vive en la capital, es decir, en Madrid.
- I mean, that is, in other words
- Expresión que introduce una aclaración o reformulación de lo dicho anteriormente; es decir.
- Locución usada para extraer una conclusión o consecuencia de lo anterior; por lo tanto.
- En el habla coloquial, muletilla que se usa para ganar tiempo o enfatizar lo que se dice.
Example:
- Llegó tarde, o sea, a las diez.
- No quiere venir, o sea que iremos solos.
- O sea, no me parece bien.
- that is, that is to say
- Se usa para introducir una explicación o aclaración de lo dicho anteriormente; es decir.
- Se emplea para precisar o reformular una idea.
Example:
- Llegaremos al mediodía, esto es, a las doce.
- Es un bibliófilo, esto es, ama los libros.
- Debes pagar al contado, esto es, en efectivo.
- in other words, that is to say
- Expresión que introduce una reformulación o aclaración de lo dicho anteriormente, con otros términos más claros o sencillos.
- Dicho de otro modo; es decir.
Example:
- No tengo tiempo; en otras palabras, no puedo ir.
- En otras palabras, el proyecto fracasó.
- Es un egoísta, en otras palabras, solo piensa en sí mismo.
- namely, that is
- Locución adverbial que introduce una enumeración o explicación; es decir, esto es.
- Se usa para indicar lo que se va a especificar a continuación.
Example:
- Tenía tres hermanos, a saber: Juan, Pedro y Luis.
- Dos países, a saber, España y Portugal.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.