thereupon in Spanish can be: entonces (adverb), acto seguido (adverb), a continuación (adverb), inmediatamente después (adverb), por lo cual (adverb) or sobre esto (adverb).
- then, so
- En aquel tiempo o momento.
- En tal caso o como consecuencia de lo dicho.
Example:
- Yo vivía allí entonces.
- Si no vienes, entonces me voy.
- immediately afterward, right after that
- Inmediatamente después, a continuación de algo que acaba de ocurrir.
- Sin pausa ni intervalo de tiempo entre una acción y la siguiente.
Example:
- Entró en la casa y, acto seguido, encendió la luz.
- Saludó y acto seguido se marchó.
- next, then
- Inmediatamente después en el tiempo o en el orden.
- Seguidamente, luego.
Example:
- A continuación, se presentarán los resultados.
- Leyó el primer párrafo y a continuación el segundo.
- El orador agradeció y a continuación cedió la palabra.
- immediately after, right after
- Justo después, sin que transcurra tiempo entre un hecho y otro.
- Inmediatamente a continuación de algo en el tiempo o en el orden.
Example:
- Llegó inmediatamente después de la cena.
- Inmediatamente después, se fue a dormir.
- Salimos inmediatamente después del concierto.
- which is why, for which reason
- Locución adverbial relativa que indica consecuencia o causa: por esa razón, y por eso.
- Se usa para introducir una oración que expresa el resultado de lo dicho antes.
Example:
- No llegó a tiempo, por lo cual perdió el tren.
- Llovía mucho, por lo cual cancelamos el paseo.
- Estaba enfermo, por lo cual no vino.
- about this, on this
- acerca de esto, respecto a esto
- en relación con este asunto o tema
Example:
- No quiero hablar sobre esto.
- Hablaremos más sobre esto mañana.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.