thin in Spanish can be: delgado (adjective), flaco (adjective), fino (adjective), delgada (adjective), escaso (adjective) or ralo (adjective).
- thin, slim
- Que tiene poca grasa o carne.
- De poco grosor o espesor.
Example:
- Es un hombre delgado.
- La tela es muy delgada.
- Tiene dedos largos y delgados.
- thin, skinny, lean, weak, flimsy, meager, scant, poor
- De pocas carnes o magro.
- Débil, de poca fuerza o resistencia.
- Escaso, insuficiente o de poca importancia.
Example:
- Es un hombre flaco pero fuerte.
- Tiene las piernas flacas.
- El sueldo es flaco para tantas horas de trabajo.
- La excusa que dio fue muy flaca.
- fine, thin, delicate, refined, elegant
- Delgado o de poco grosor.
- De buena calidad o excelente.
- Educado, cortés o distinguido.
- Agudo, sutil o perspicaz.
- Que tiene gran sensibilidad o delicadeza.
Example:
- Papel fino.
- Vino fino.
- Modales finos.
- Oído fino.
- Tacto fino.
- thin, slim, slender
- Que tiene poco grosor o poca anchura en comparación con otras cosas similares.
- Dicho de una persona, que tiene pocas carnes y es de constitución esbelta.
- Dicho de una cosa, que es fina, ligera o de poco espesor.
Example:
- Ella es muy delgada.
- Cortó una rebanada delgada de pan.
- Tiene una voz delgada.
- scarce, meager
- Que existe o se da en poca cantidad o en número reducido.
- Que es insuficiente o no alcanza para cubrir una necesidad.
Example:
- Recursos escasos.
- Agua escasa.
- Tiempo escaso para terminar el proyecto.
- Conocimientos escasos sobre el tema.
- sparse, thin, scanty
- Dicho de una cosa, que tiene sus componentes o partes separados más de lo normal; poco denso o espeso.
- Dicho del cabello o de la barba, que es escaso o poco poblado.
- Dicho de un tejido, que tiene la trama poco apretada.
Example:
- Tiene el pelo ralo.
- Una barba rala.
- Un bosque ralo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.