things will remain as they are in Spanish can be: cosas seguirán como están (sentence), las cosas seguirán como están (sentence), cosas permanecerán como están (sentence), las cosas permanecerán como están (sentence), las cosas se quedarán como están (sentence) or todo seguirá igual (sentence).
- things will stay the way they are, things will remain as they are
- Expresa que la situación actual no cambiará en el futuro.
- Indica que no se esperan modificaciones ni mejoras en las circunstancias presentes.
Example:
- No te hagas ilusiones, las cosas seguirán como están.
- Aunque cambien al jefe, las cosas seguirán como están.
- things will stay the way they are, things will remain as they are
- Expresión que indica que la situación actual no cambiará en el futuro.
- Oración que afirma que no habrá modificaciones ni mejoras en un estado de cosas.
Example:
- Si nadie actúa, las cosas seguirán como están.
- No te hagas ilusiones: las cosas seguirán como están.
- things will stay as they are, things will remain as they are
- Expresión que indica que la situación actual no cambiará en el futuro.
- Oración que afirma que las circunstancias se mantendrán sin modificaciones.
Example:
- No te preocupes, las cosas permanecerán como están.
- Por ahora, las cosas permanecerán como están hasta nuevo aviso.
- things will stay the way they are, things will remain as they are
- Expresa que la situación actual no cambiará en el futuro.
- Indica que no se harán modificaciones ni habrá alteraciones en el estado actual de los asuntos.
Example:
- No te preocupes, las cosas permanecerán como están.
- Hasta nuevo aviso, las cosas permanecerán como están.
- things will stay the way they are, things will remain as they are
- Expresión que indica que la situación actual no cambiará ni se modificará.
- Se usa para afirmar que no se harán cambios, o que se mantendrá el statu quo.
Example:
- No hay presupuesto para reformas, así que las cosas se quedarán como están.
- Mientras no haya acuerdo, las cosas se quedarán como están.
- everything will stay the same, everything will remain the same
- Expresa que la situación actual no cambiará en el futuro
- Predice que las cosas permanecerán como están, sin modificaciones
Example:
- Aunque cambien el gobierno, todo seguirá igual.
- No te preocupes, todo seguirá igual.
- Dicen que habrá reformas, pero todo seguirá igual.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.