through constant decay in Spanish can be: por medio de un deterioro constante (phrase), mediante la descomposición constante (phrase) or a causa de una decadencia continua (phrase).
- through constant deterioration, by means of steady deterioration
- Mediante un empeoramiento continuo y progresivo de algo
- A través de un proceso sostenido de desgaste o declive
Example:
- La empresa perdió valor por medio de un deterioro constante.
- Su salud cedió por medio de un deterioro constante.
- through constant decomposition, by means of continuous breakdown
- Por medio de un proceso continuo de descomposición, es decir, de separación o degradación gradual de algo en sus partes o elementos.
- Locución adverbial libre que indica el modo o medio a través del cual algo se degrada o se divide sin interrupción.
Example:
- La materia orgánica se transforma mediante la descomposición constante.
- El suelo se enriquece mediante la descomposición constante de las hojas caídas.
- El problema se resolvió mediante la descomposición constante en subproblemas.
- because of a continuous decline, due to ongoing decline
- Locución que indica que algo sucede como consecuencia de un deterioro o declive constante y prolongado en el tiempo.
Example:
- La empresa cerró a causa de una decadencia continua.
- El barrio quedó abandonado a causa de una decadencia continua.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.