tick hazard in Spanish can be: riesgo de garrapatas (noun phrase), peligro de garrapatas (noun phrase) or riesgo de picaduras de garrapata (noun phrase).
- tick risk, risk of ticks
- Probabilidad de que una persona o un animal sea picado por garrapatas, con el posible contagio de enfermedades.
- Nivel de exposición a garrapatas en una zona o actividad determinada.
Example:
- El riesgo de garrapatas aumenta en primavera.
- Hay riesgo de garrapatas en esta zona de monte.
- Usa repelente para reducir el riesgo de garrapatas.
- tick danger, risk of ticks
- Riesgo de exposición a picaduras de garrapatas y a las enfermedades que transmiten, en una zona o situación determinada.
- Advertencia que indica la presencia de garrapatas en un lugar, como un sendero o un área de campo.
Example:
- Hay peligro de garrapatas en el bosque.
- El cartel avisaba del peligro de garrapatas.
- En verano aumenta el peligro de garrapatas.
- risk of tick bites, tick bite risk
- Probabilidad de que una persona o animal sea picado por garrapatas en un entorno determinado, con posible transmisión de enfermedades.
- Peligro de exposición a garrapatas, especialmente en zonas de vegetación, campo o con animales.
Example:
- El riesgo de picaduras de garrapata aumenta en primavera.
- Use repelente para reducir el riesgo de picaduras de garrapata.
- Esta zona boscosa tiene un alto riesgo de picaduras de garrapata.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.