time in Spanish can be: el tiempo (noun), la hora (noun), la vez (noun), la época (noun), el momento (noun) or el rato (noun).
- time, weather, season, opportunity, tempo, period, era, moment, occasion, juncture
- Duración de las cosas sujetas a cambio.
- Parte de la duración de las cosas.
- Época, estación del año.
- Clima, estado atmosférico.
- Ocasión o coyuntura de hacer algo.
- Medida de la duración de los sonidos en música.
Example:
- El tiempo vuela.
- Hace buen tiempo.
- No hay tiempo que perder.
- Con el tiempo, todo mejora.
- ¿Qué tiempo hace hoy?
- hour, time, moment
- Período de tiempo de sesenta minutos.
- Momento determinado del día.
- Tiempo oportuno o adecuado para algo.
Example:
- La reunión duró una hora.
- ¿Qué hora es?
- Es la hora de comer.
- time, turn, occasion, occurrence, bout, spell
- Momento o tiempo determinado en que sucede o se realiza una cosa repetible.
- Turno u orden sucesivo en que varias personas realizan una acción.
Example:
- Lo hizo una vez.
- Es mi vez.
- Tal vez mañana.
- era, period, time, age, epoch, date
- Período de tiempo que se distingue por los hechos históricos o por las formas de vida y cultura.
- Fecha o momento determinado en la vida de una persona o en la historia de algo.
Example:
- La época romana.
- Una época de grandes cambios.
- En aquella época, vivíamos en el campo.
- moment, time, instant, while
- Porción de tiempo muy breve.
- Ocasión o circunstancia oportuna o adecuada.
- Importancia o gravedad de algo.
Example:
- Un momento de silencio.
- El momento adecuado para hablar.
- Un momento crucial en la historia.
- while, moment, bit, time
- Período breve de tiempo
- Momento o tiempo determinado
Example:
- Espera un rato.
- Pasamos un buen rato.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.