times in Spanish can be: veces (noun), la vez (noun), tiempos (noun), el tiempo (noun), épocas (noun), la época (noun), la era (noun) or por (preposition).
- times, occasions
- Cada una de las repeticiones de un acto o suceso.
- Turno u ocasión que corresponde a alguien.
Example:
- Fui tres veces al mercado.
- A veces es mejor callar.
- Esta vez lo haré bien.
- time, turn, occasion, occurrence, bout, spell
- Momento o tiempo determinado en que sucede o se realiza una cosa repetible.
- Turno u orden sucesivo en que varias personas realizan una acción.
Example:
- Lo hizo una vez.
- Es mi vez.
- Tal vez mañana.
- times, periods, eras, tenses, weather conditions
- Magnitud física que permite ordenar los sucesos en pasado, presente y futuro, considerada en plural.
- Épocas o períodos históricos o de la vida.
- Condiciones atmosféricas en distintos lugares o momentos.
- Divisiones de una acción, pieza musical o competición.
- Formas verbales que indican el momento de una acción.
Example:
- Los tiempos cambian.
- En tiempos de los romanos.
- Los tiempos verbales del español.
- Una canción en tres tiempos.
- Malos tiempos para la lírica.
- time, weather, season, opportunity, tempo, period, era, moment, occasion, juncture
- Duración de las cosas sujetas a cambio.
- Parte de la duración de las cosas.
- Época, estación del año.
- Clima, estado atmosférico.
- Ocasión o coyuntura de hacer algo.
- Medida de la duración de los sonidos en música.
Example:
- El tiempo vuela.
- Hace buen tiempo.
- No hay tiempo que perder.
- Con el tiempo, todo mejora.
- ¿Qué tiempo hace hoy?
- eras, periods, times
- Períodos de tiempo caracterizados por hechos, personajes o rasgos históricos, culturales o sociales particulares.
- Momentos o temporadas del año o de la vida en que sucede algo o se hace algo habitual.
- Períodos largos de tiempo en la historia, en la geología o en la vida de una persona.
Example:
- Las épocas medievales fueron muy complejas.
- En ciertas épocas del año llueve mucho.
- Vivió muchas épocas difíciles.
- Las épocas geológicas duran millones de años.
- era, period, time, age, epoch, date
- Período de tiempo que se distingue por los hechos históricos o por las formas de vida y cultura.
- Fecha o momento determinado en la vida de una persona o en la historia de algo.
Example:
- La época romana.
- Una época de grandes cambios.
- En aquella época, vivíamos en el campo.
- threshing floor, era, age, period
- Extensión de terreno destinada al cultivo o a la trilla.
- Período de tiempo que se distingue por los hechos históricos o culturales que en él se producen.
Example:
- La era digital ha transformado la comunicación.
- Trabajaban en la era durante el verano.
- for, by, through, around, per
- Indica causa o motivo.
- Indica lugar de tránsito.
- Indica tiempo aproximado.
- Indica medio o modo.
- Indica precio o intercambio.
Example:
- Lo hizo por amor.
- Pasa por la calle.
- Hablamos por teléfono.
- Lo compró por diez euros.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.