tipsy in Spanish can be: achispado (adjective), alegre (adjective), piripi (adjective), mareado (adjective), tomado (adjective) or borracho (adjective).
- tipsy, buzzed
- Ligeramente borracho
- Alegre por el efecto del alcohol
Example:
- Está un poco achispado
- Se puso achispado con dos copas
- happy, cheerful, joyful, merry, lively
- Que siente o manifiesta alegría.
- Que es propenso a sentir alegría.
Example:
- niño alegre
- canción alegre
- tipsy, buzzed
- Dicho de una persona: ligeramente borracha o achispada.
- Coloquial: que está algo ebrio sin llegar a la embriaguez total.
Example:
- Después de dos copas ya estaba piripi.
- Volvió a casa un poco piripi.
- dizzy, nauseous
- Que sufre de mareos o náuseas.
- Que está aturdido o confuso.
Example:
- El pasajero se sentía mareado en el barco.
- Después de la caída, estaba un poco mareado.
- El olor fuerte lo dejó mareado.
- taken, drunk
- Que ha bebido alcohol en exceso
- Que ha sido cogido o agarrado
Example:
- Está tomado después de la fiesta
- El libro está tomado de la estantería
- drunk, intoxicated
- Que ha bebido en exceso alcohol.
- Que tiene alteradas las facultades físicas y mentales por el consumo de alcohol.
Example:
- El hombre borracho tropezó en la calle.
- No dejes que un conductor borracho maneje.
- Sus ojos estaban rojos y su voz borracha.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.