to accept in Spanish can be: aceptar (verb), admitir (verb), recibir (verb), aprobar (verb), asumir (verb) or reconocer (verb).
- to accept, to agree to, to take on
- Recibir voluntariamente una cosa.
- Admitir, aprobar o dar por bueno algo.
- Asumir una responsabilidad o un cargo.
Example:
- Ella va a aceptar el regalo.
- Debemos aceptar las consecuencias.
- Él aceptó el desafío.
- admit, accept, allow
- Aceptar a alguien en un lugar, cargo o grupo.
- Reconocer algo como cierto.
- Permitir o tolerar algo.
Example:
- El club decidió admitir nuevos socios.
- Él tuvo que admitir su error.
- Esta regla no admite excepciones.
- to receive, to get, to suffer
- Tomar alguien lo que se le da o envía.
- Admitir a alguien en su casa o compañía.
- Sufrir o experimentar un daño o una impresión.
Example:
- Recibir un regalo.
- Recibir visitas.
- Recibir un golpe.
- to approve, to pass, to confirm
- Dar por bueno o suficiente algo o a alguien.
- Dar el visto bueno a un examen, curso o asignatura.
- Confirmar o ratificar un acto o documento.
Example:
- El parlamento va a aprobar la nueva ley.
- Espero aprobar todos mis exámenes este semestre.
- Los directores deben aprobar el presupuesto.
- to assume, to take on, to take over, to suppose
- Aceptar una responsabilidad o un cargo.
- Hacerse cargo de algo, tomar posesión.
- Adquirir una forma o característica.
- Dar por sentado, suponer.
Example:
- Asumir el control de la empresa.
- Asumir las consecuencias de sus actos.
- Asumir una postura crítica.
- Asumir que todo saldrá bien.
- recognize, identify, admit, acknowledge
- Examinar con cuidado algo para conocer su identidad o naturaleza.
- Admitir como cierto o real.
- Identificar a una persona o cosa como ya conocida.
- Manifestar gratitud por un beneficio recibido.
Example:
- Debes reconocer tus errores.
- No logré reconocer su voz.
- El médico procedió a reconocer al paciente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.