to anger in Spanish can be: enojar (verb), enfadar (verb), enfurecer (verb), irritar (verb), airar (verb) or encolerizar (verb).
- to anger, to annoy
- Causar enojo o ira a alguien.
- Molestar o fastidiar.
Example:
- No me hagas enojar.
- Su actitud suele enojar a todos.
- to anger, to annoy, to irritate
- Causar enojo o ira a alguien.
- Sentir enojo o ira.
Example:
- No quiero enfadar a mi madre.
- Se enfada con facilidad.
- Me enfada que no me escuchen.
- enrage, infuriate, madden, anger
- Causar furia o enojo intenso en alguien.
- Ponerse furioso o muy enojado.
Example:
- La injusticia suele enfurecer a la gente.
- Sus palabras lograron enfurecerlo.
- Se enfureció al escuchar la noticia.
- irritate, annoy, provoke, bother, aggravate
- Causar irritación o enojo.
- Provocar una reacción inflamatoria en una parte del cuerpo.
- Estimular una parte del cuerpo o un órgano para que reaccione.
Example:
- Su actitud suele irritar a los demás.
- El polvo puede irritar los ojos.
- No quiero irritar la herida.
- to anger, to enrage
- Encolerizar, irritar o enfurecer a alguien (uso literario o arcaico).
- Airarse: enojarse, enfadarse con vehemencia.
Example:
- Sus burlas lograron airar al rey.
- Se airó al oír la noticia.
- to enrage, to infuriate
- Hacer que alguien se ponga muy colérico o furioso; enfurecer.
- Pronominal: enfadarse mucho, montar en cólera.
Example:
- Sus mentiras lograron encolerizar al jefe.
- Se encolerizó al oír la noticia.
- No quiero encolerizarte más.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.