to articulate in Spanish can be: articular (verb), expresar (verb), pronunciar (verb), enunciar (verb) or vocalizar (verb).
- to articulate, to coordinate, to join, to pronounce
- Unir dos o más piezas de modo que permitan movimiento entre sí
- Organizar varias cosas o personas para que funcionen conjuntamente
- Pronunciar sonidos y palabras de forma clara y distinta
- Presentar o formular un argumento o escrito de forma estructurada (en derecho, plantear artículos o puntos)
Example:
- Debemos articular un plan de acción.
- El niño ya articula bien las palabras.
- Este mecanismo articula las dos piezas.
- Articuló una respuesta coherente.
- to express, to state, to say, to show, to manifest, to indicate, to mean
- Manifestar con palabras o con otros signos lo que uno siente o piensa.
- Dicho de una cosa: Ser indicio o señal de otra.
- Representar por medio de signos, símbolos o fórmulas algo.
Example:
- Quiero expresar mi gratitud.
- Sus ojos expresaban tristeza.
- La obra expresa la angustia de la época.
- to pronounce, to articulate, to deliver, to give, to utter, to make, to declare, to pass, to state, to say
- Articular sonidos para hablar.
- Emitir oficialmente una sentencia o juicio.
- Decir un discurso o alocución en público.
- Hacer que algo sea más notable o marcado.
Example:
- Él sabe pronunciar la erre.
- El juez debe pronunciar la sentencia.
- Pronunciar un discurso emotivo.
- to state, to enunciate, to announce
- Expresar o formular una idea, proposición o teoría de manera clara y precisa.
- Pronunciar o articular palabras.
- Anunciar o dar a conocer algo públicamente.
Example:
- El profesor enunció el teorema en la pizarra.
- Debes enunciar bien las palabras al hablar.
- El presidente enunció las nuevas medidas.
- to vocalize, to articulate, to enunciate, to pronounce, to utter, to vowel
- Articular con la debida distinción las vocales y consonantes de las palabras para hacer plenamente inteligible lo que se dice o canta.
- Proferir sonidos vocales sin articular palabras.
- En algunas lenguas semíticas, poner los puntos que hacen de vocales.
Example:
- Debes vocalizar mejor al hablar.
- El cantante empezó a vocalizar antes del concierto.
- Es necesario vocalizar cada sílaba.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.