to be a part of in Spanish can be: formar parte de (verb phrase), ser parte de (verb phrase), pertenecer a (verb phrase), participar en (verb phrase) or integrar (verb).
- to be part of, to belong to
- Ser un componente o miembro de un conjunto, grupo u organización
- Estar incluido como elemento integrante de algo
Example:
- Ella forma parte del equipo.
- Los guantes forman parte del uniforme.
- Quiero formar parte de este proyecto.
- to be part of, to belong to
- Formar parte de un conjunto, grupo o todo; estar integrado en algo.
- Estar incluido o participar en una organización, actividad o proceso.
Example:
- Ella quiere ser parte de nuestro equipo.
- Ser parte de una familia unida es importante.
- Ellos son parte de la solución.
- to belong to, to be a member of, to be part of
- Ser propiedad de alguien o algo
- Formar parte de un conjunto, grupo o categoría
- Corresponder o ser responsabilidad de alguien
Example:
- Este libro pertenece a mi hermana.
- Pertenezco a un club de lectura.
- Esa decisión pertenece a la directiva.
- to participate in, to take part in, to be involved in
- Tomar parte en una actividad, evento o proceso junto con otras personas.
- Formar parte de algo o tener intervención en ello.
- Compartir o tener una parte en un negocio, beneficio o resultado.
Example:
- Quiero participar en el concurso.
- Ella participa en las reuniones del club.
- Los alumnos participaron en el proyecto.
- integrate, include, incorporate, make up, comprise
- Unir partes para formar un todo
- Formar parte de un conjunto o grupo
- Incorporar a alguien o algo a un grupo o conjunto
- Componer o constituir un todo
- En matemáticas, calcular la integral de una función
Example:
- Ella integra el equipo de ventas.
- Quieren integrar a los nuevos alumnos.
- Cinco países integran el consejo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.