to be able to imagine something well in Spanish can be: poder imaginar algo bien (verb phrase), poder imaginar (verb phrase), ser capaz de imaginar algo bien (verb phrase), ser capaz de imaginar (verb phrase), poder imaginarse algo claramente (verb phrase), poder imaginarse (verb phrase), poder visualizar algo bien (verb phrase) or poder visualizar (verb phrase).
- to be able to picture something clearly, to be able to imagine something well
- Ser capaz de representarse mentalmente algo con claridad y precisión
- Poder figurarse o concebir algo sin dificultad, a menudo porque resulta verosímil
Example:
- Puedo imaginar bien cómo te sentiste.
- No puede imaginar bien la escena sin verla.
- Me puedo imaginar bien su sorpresa.
- to be able to imagine, to be able to picture
- Tener la capacidad o posibilidad de representarse algo en la mente
- Ser capaz de suponer o concebir algo como posible
Example:
- No puedo imaginar una vida sin música.
- ¿Puedes imaginar lo que sintió?
- No podía imaginar que llegaría tan lejos.
- to be able to picture something clearly, to be able to imagine something well
- Tener la capacidad de representarse mentalmente algo con claridad y exactitud
- Poder concebir o figurarse algo de manera nítida y precisa
Example:
- Soy capaz de imaginar bien cómo fue aquel día.
- ¿Eres capaz de imaginar bien cómo será la casa terminada?
- No es capaz de imaginar bien lo que sientes.
- to be able to imagine, to be capable of imagining
- Tener la capacidad o habilidad de formar en la mente la imagen de algo que no está presente o no existe
- Poder concebir o suponer mentalmente una idea, situación o posibilidad
Example:
- Soy capaz de imaginar un mundo sin guerras.
- ¿Eres capaz de imaginar cómo será el futuro?
- No fue capaz de imaginar tal desenlace.
- to be able to clearly imagine something, to be able to picture something clearly
- Ser capaz de representarse mentalmente algo con mucha nitidez y detalle.
- Tener la facilidad de visualizar o concebir algo en la mente de forma clara.
Example:
- Puedo imaginarme claramente la casa de mi infancia.
- No podía imaginarse claramente cómo sería su vida allí.
- ¿Puedes imaginarte claramente esa escena?
- to be able to imagine, to be able to picture, can imagine
- Ser capaz de concebir o representar algo en la mente
- Poder suponer o hacerse una idea de algo o de alguien
- Expresión usada para indicar que algo es fácil de suponer o deducir
Example:
- Puedo imaginarme cómo te sientes.
- ¿Te puedes imaginar una vida sin internet?
- No me puedo imaginar viviendo allí.
- to be able to visualize something clearly, to be able to see something well
- Tener la capacidad de imaginar o representar mentalmente algo con claridad
- Ser capaz de ver algo con nitidez, sin dificultad
Example:
- Desde aquí puedo visualizar bien el escenario.
- Cuando cierro los ojos, puedo visualizar bien la casa de mi infancia.
- to be able to visualize, to be able to view
- Tener la capacidad o la posibilidad de ver algo mentalmente o de representárselo en la imaginación
- Tener la posibilidad de ver o mostrar algo en una pantalla o medio visual
Example:
- Quiero poder visualizar mis metas.
- Con este programa puedes visualizar los datos.
- Es útil poder visualizar el resultado final.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.