to be attractive in Spanish can be: ser atractivo (verb phrase), ser atractiva (verb phrase), ser guapo (verb phrase), ser bien parecido (verb phrase), resultar atractivo (verb phrase) or tener atractivo (verb phrase).
- to be attractive, to be appealing, to be good-looking
- Tener cualidades que atraen o despiertan interés o admiración en otros
- Resultar agradable a la vista o seductor
- Resultar interesante o conveniente, como una oferta o una idea
Example:
- Tu hermano sabe que es atractivo.
- La propuesta es atractiva para los inversores.
- Siempre ha sido atractivo para las mujeres.
- to be attractive, to be appealing
- Tener cualidades que despiertan interés, agrado o atracción en los demás, especialmente por la apariencia física o la personalidad.
- Resultar agradable o seductora una mujer o cosa femenina.
Example:
- Ella suele ser atractiva sin esfuerzo.
- Quiere ser atractiva para él.
- La propuesta es atractiva.
- to be handsome, to be good-looking, to be attractive
- Tener un aspecto físico atractivo, ser de buen ver
- Ser bien parecido o hermoso (dicho de una persona)
- Ser valiente o atrevido (uso coloquial en algunas regiones)
Example:
- Tu hermano es muy guapo.
- Siempre ha sido guapo de joven.
- Ese actor es guapo y simpático.
- to be good-looking, to be handsome
- Tener un aspecto físico atractivo o agradable; ser guapo.
- Poseer buena presencia o facciones agradables.
Example:
- Su hermano es bien parecido.
- Siempre fue bien parecido de joven.
- Ella es bien parecida y muy simpática.
- to be attractive, to be appealing
- Ser o parecer agradable, interesante o seductor para alguien
- Despertar interés o atracción en una persona por sus cualidades
Example:
- Su propuesta me resulta atractiva.
- Ese plan resultó atractivo para los inversores.
- Le resulta atractivo su sentido del humor.
- to be attractive, to have appeal
- Resultar atractivo o agradable a los demás; despertar interés o atracción.
- Poseer cualidades que llaman la atención o seducen.
Example:
- Ese actor tiene mucho atractivo.
- La propuesta tiene atractivo para los inversores.
- Su ciudad natal tiene atractivo turístico.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.