to be pleased about in Spanish can be: alegrarse de (verb phrase), estar contento con (verb phrase), estar satisfecho con (verb phrase), complacerse de (verb phrase) or estar complacido por (verb phrase).
- to be glad about, to be happy about
- Sentir alegría o satisfacción por algo que ha ocurrido o por la situación de alguien.
- Mostrarse contento por un hecho, una noticia o el bien de otra persona.
Example:
- Me alegro de verte.
- Se alegró de que aprobaras el examen.
- Nos alegramos de su éxito.
- to be happy with, to be pleased with
- Sentir satisfacción o agrado por algo o alguien
- Estar conforme o satisfecho con una situación, persona o resultado
Example:
- Estoy contento con mi nuevo trabajo.
- Ella está contenta con los resultados.
- Estamos contentos con el servicio.
- to be satisfied with, to be happy with
- Sentir contento o complacencia por algo o alguien, por haber cumplido las expectativas o deseos.
- Considerar algo adecuado o suficiente según lo esperado.
Example:
- Estoy satisfecho con el resultado.
- Está satisfecha con su nuevo trabajo.
- Estamos satisfechos con el servicio.
- to take pleasure in, to be pleased to
- Sentir satisfacción o agrado por algo, o encontrar placer en ello
- Mostrarse orgulloso o contento de algo, a menudo con cierta vanidad
Example:
- Se complace de tener tan buenos amigos.
- Nos complacemos de anunciar su llegada.
- to be pleased by, to be pleased with
- Sentirse satisfecho o contento a causa de algo o de alguien.
- Mostrar agrado o gusto ante un hecho, resultado o acción.
Example:
- Estoy complacido por los resultados.
- Estamos complacidos por tu decisión.
- La directora estaba complacida por el éxito del proyecto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.