to be surprised in Spanish can be: sorprenderse (verb), asombrarse (verb), extrañarse (verb), quedar sorprendido (verb) or estar sorprendido (verb).
- to be surprised, to be taken aback, to be amazed
- Sentir sorpresa o asombro ante algo inesperado.
- Quedarse admirado o desconcertado por algo.
- Descubrirse o encontrarse a uno mismo en una situación o acción inesperada.
Example:
- Me sorprendí al verla allí.
- No debes sorprenderte por su reacción.
- Suele sorprenderse con cualquier novedad.
- to be amazed, to be astonished
- Experimentar asombro o sorpresa.
- Causar asombro o sorpresa a uno mismo.
Example:
- Ella suele asombrarse con facilidad.
- No pudo asombrarse más al ver la noticia.
- Es normal asombrarse ante tal espectáculo.
- to be surprised, to miss, to be amazed
- Sentir pena o nostalgia por la ausencia de alguien o algo.
- Sorprenderse o asombrarse por algo inesperado.
- Echar de menos a alguien o algo.
Example:
- Se extraña mucho de su familia.
- No te extrañes de lo que te digo.
- Me extrañé al verlo tan cambiado.
- to be surprised, to be amazed
- Sentir sorpresa ante algo inesperado o inusual.
- Asombrarse o admirarse por algo que no se esperaba.
Example:
- Quedé sorprendido con la noticia.
- Ella quedó sorprendida al verlo.
- Todos quedaron sorprendidos por el resultado.
- to be surprised, to be amazed
- Sentir sorpresa por algo inesperado o imprevisto.
- Quedarse asombrado o desconcertado ante un hecho o una noticia.
Example:
- Estoy sorprendido por la noticia.
- Ella estaba sorprendida con el regalo.
- Estamos sorprendidos de verte aquí.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.