to circle in Spanish can be: rodear (verb), circundar (verb), dar vueltas (verb), circular (verb), encerrar en un círculo (verb), encerrar (verb), marcar con un círculo (verb) or marcar (verb).
- to surround, to go around, to circle, to encompass, to encircle, to walk around, to get around, to bypass
- Poner una o varias cosas alrededor de otra.
- Andar alrededor de algo.
- Situarse en torno a alguien o algo.
Example:
- Decidieron rodear el edificio.
- Las vallas rodean el jardín.
- Me gusta rodearme de amigos.
- to surround, to encircle
- Rodear algo o a alguien por todos sus lados
- Cercar o delimitar un lugar con algo que lo envuelve
Example:
- Un muro circunda la ciudad antigua.
- Los árboles circundan el lago.
- to turn around, to go around in circles, to spin
- Girar o moverse en círculo alrededor de un punto o eje.
- Recorrer un lugar sin rumbo fijo o sin llegar a un destino.
- Pensar repetidamente en algo o tratarlo sin llegar a una conclusión.
Example:
- Las ruedas dan vueltas.
- Di vueltas por el parque.
- Le doy vueltas al problema.
- to circulate, to travel, to move, to flow
- Moverse en círculo o de forma circular.
- Propagarse o difundirse una noticia, rumor, etc.
- Estar en circulación (moneda, billete, etc.).
- Moverse o transitar vehículos o personas por un lugar.
Example:
- El coche debe circular por la derecha.
- La sangre circula por las venas.
- Esas monedas ya no circulan.
- La noticia circuló rápidamente.
- circle, enclose in a circle
- Rodear o marcar algo con una línea circular para destacarlo o delimitarlo.
- Colocar algo o a alguien dentro de un espacio circular o rodeado por un círculo.
Example:
- Encierra en un círculo la respuesta correcta.
- El profesor encerró en un círculo el error.
- Encerraron en un círculo al animal.
- enclose, lock up, shut in, confine
- Guardar algo o a alguien en un lugar cerrado.
- Contener o incluir algo.
- Confinar a una persona o animal.
- Rodear o cercar un espacio.
Example:
- Vamos a encerrar los documentos importantes en la caja fuerte.
- La novela encierra un mensaje profundo.
- Encerraron al perro en el patio.
- La muralla encierra la ciudad antigua.
- to circle, to draw a circle around
- Rodear una palabra, número o elemento con una línea circular para destacarlo o señalarlo.
- Señalar algo trazando un círculo alrededor con un lápiz, bolígrafo o similar.
Example:
- Marca con un círculo la respuesta correcta.
- Marqué con un círculo la fecha en el calendario.
- La profesora marcó con un círculo los errores.
- mark, score, dial, brand, stamp, note, set, indicate
- Poner una marca o señal en algo.
- Señalar o indicar algo.
- Fijar un límite o un objetivo.
- Distinguir o caracterizar a alguien o algo.
- Registrar un tanto o un punto en un deporte.
- Hacer una llamada telefónica.
Example:
- Voy a marcar el libro para recordar la página.
- El reloj marca las tres en punto.
- Debemos marcar una meta clara para el proyecto.
- Su estilo de vestir lo marca como un artista.
- El delantero logró marcar un gol decisivo.
- Necesito marcar a mi madre.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.