to come for a visit in Spanish can be: venir de visita (verb phrase), venir a visitar (verb phrase), venir a ver (verb phrase), pasar de visita (verb phrase) or hacer una visita (verb phrase).
- to come visit, to visit
- Acudir a un lugar o a casa de alguien para visitarlo durante un tiempo limitado
- Llegar a un sitio con el propósito de ver a una persona o conocer el lugar de manera temporal
Example:
- Mis tíos vienen de visita el domingo.
- ¿Cuándo vienes de visita a mi casa?
- Ella vino de visita con sus hijos.
- to come visit, to come and visit
- Acudir a un lugar o ante una persona para hacerle una visita.
- Trasladarse hacia donde está el hablante para ver a alguien o conocer un lugar.
Example:
- Mis abuelos vienen a visitarnos en verano.
- ¿Cuándo vas a venir a visitarme?
- Vino a visitar a su tía enferma.
- to come see, to come to see, to come visit
- Acudir a un lugar para visitar o encontrarse con alguien
- Acudir a un lugar para presenciar o mirar algo
- Ir alguien hacia donde está el hablante para visitarlo
Example:
- Mañana vienen a ver a la abuela.
- ¿Vienes a ver el partido con nosotros?
- Vino a ver cómo estaba la casa.
- to stop by, to drop by
- Detenerse brevemente en un lugar o casa para visitar a alguien, sin quedarse mucho tiempo.
- Ir de visita a un lugar de manera breve o informal.
Example:
- Voy a pasar de visita por casa de mi abuela.
- Pasaron de visita antes de viajar.
- to pay a visit, to visit
- Ir a ver a alguien a su casa o a otro lugar como muestra de cortesía, afecto u obligación.
- Acudir a un lugar para conocerlo, inspeccionarlo o atender un asunto.
Example:
- Mañana voy a hacer una visita a mi abuela.
- El inspector hizo una visita a la fábrica.
- Hicimos una visita al museo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.