to come into contact in Spanish can be: entrar en contacto (verb phrase), ponerse en contacto (verb phrase), contactar (verb), entrar en contacto con (verb phrase), tomar contacto (verb phrase) or tocar (verb).
- to get in touch, to come into contact, to make contact
- Establecer comunicación o relación con alguien o algo.
- Tocar o llegar a estar en contacto físico con algo.
- Ponerse en comunicación con una persona o entidad.
Example:
- Entré en contacto con ella por correo.
- Evita entrar en contacto con productos químicos.
- Es importante entrar en contacto con el cliente.
- to get in touch, to contact
- Establecer comunicación con alguien, ya sea por teléfono, correo u otro medio.
- Comunicarse o contactar con una persona o entidad.
Example:
- Me pondré en contacto contigo mañana.
- Se puso en contacto con la empresa por correo.
- Ponte en contacto con el médico.
- to contact, to get in touch with
- Establecer comunicación con alguien o algo.
- Ponerse en contacto con una persona o entidad.
Example:
- Necesito contactar a mi abogado.
- Intenté contactar con el servicio al cliente.
- Ellos contactaron a todos los participantes.
- to get in touch with, to come into contact with, to make contact with
- Establecer comunicación o relación con una persona o entidad.
- Tocar o llegar a estar en contacto físico con algo o alguien.
- Comenzar a tener trato o familiaridad con algo.
Example:
- Intentaré entrar en contacto con el director mañana.
- No debes entrar en contacto con esa sustancia.
- Entraron en contacto con otras culturas durante el viaje.
- to get in touch, to make contact
- Establecer comunicación o relación con alguien por primera vez o de nuevo.
- Ponerse en contacto con una persona o entidad.
Example:
- Voy a tomar contacto con el proveedor mañana.
- Tomó contacto con la empresa por correo electrónico.
- Es importante tomar contacto con los vecinos.
- to touch, to play, to knock, to ring, to handle, to affect, to concern
- Entrar en contacto físico con algo o alguien.
- Hacer sonar un instrumento musical.
- Ser el turno o la responsabilidad de alguien.
- Llegar a un lugar o punto.
- Afectar o concernir a alguien o algo.
Example:
- No toques eso, está caliente.
- Ella sabe tocar la guitarra muy bien.
- Ahora te toca a ti limpiar la cocina.
- El barco tocó puerto al amanecer.
- Esa decisión nos toca a todos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.