to compose in Spanish can be: componer (verb), redactar (verb), escribir (verb), crear (verb), constituir (verb) or calmarse (verb).
- compose, repair, write, arrange, fix, make up, put together
- Formar o constituir algo.
- Arreglar, reparar o restaurar algo.
- Crear una obra musical o literaria.
- Poner de acuerdo a personas o cosas.
Example:
- Ella va a componer una canción.
- Necesito componer el coche.
- Los músicos van a componer una sinfonía.
- Intentaron componer las diferencias.
- to draft, to write, to compose
- Escribir un texto, carta o documento expresando ideas de forma ordenada y clara.
- Poner por escrito algo, como un acuerdo, una ley o una noticia.
- Componer o preparar un escrito para su publicación o presentación.
Example:
- Voy a redactar el informe mañana.
- Ella redactó una carta de renuncia.
- El abogado redactará el contrato.
- write, writing, to write, wrote, written
- Trazar signos gráficos en una superficie para representar ideas o palabras.
- Componer obras literarias, musicales o científicas.
- Comunicarse por medio de la escritura.
Example:
- Voy a escribir una carta.
- Ella escribe novelas.
- Necesito escribir un correo electrónico.
- to create, to make, to produce, to establish, to found, to institute, to ideate, to imagine, to conceive
- Dar existencia a algo, producir algo de la nada.
- Establecer, fundar, instituir.
- Idear, imaginar, concebir.
Example:
- Dios creó el universo.
- Vamos a crear un nuevo proyecto.
- Ella tiene la habilidad de crear historias fascinantes.
- to constitute, to form, to establish, to make up
- Formar o componer un todo a partir de sus partes
- Ser, representar o suponer algo
- Establecer o fundar legalmente una entidad, sociedad o derecho
- Asignar o nombrar a alguien en una condición o cargo
Example:
- Los alumnos constituyen la mayoría del grupo.
- Decidieron constituir una sociedad.
- Esa acción puede constituir un delito.
- to calm down, to settle down, to subside
- Dejar de estar agitado, nervioso o enfadado; recobrar la tranquilidad.
- Disminuir la intensidad de algo, como el dolor, el viento o una tormenta.
- Sosegarse, serenarse.
Example:
- Necesito calmarme antes de hablar.
- El mar se calmó después de la tormenta.
- Respira hondo para calmarte.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.