to earn in Spanish can be: ganar (verb), merecer (verb), ganarse (verb), obtener (verb) or percibir (verb).
- to win, to earn, to gain, to acquire
- Obtener un beneficio o provecho, generalmente económico.
- Vencer en una competición o contienda.
- Conseguir algo con esfuerzo o mérito.
- Adquirir o contraer algo, como una enfermedad o un hábito.
Example:
- Ganar dinero.
- Ganar la carrera.
- Ganar experiencia.
- Ganar peso.
- to deserve, to merit
- Hacerse digno de premio o de castigo.
- Tener cierto grado de valor o importancia.
Example:
- Mereces un premio.
- La película merece la pena.
- to earn, to deserve, to win over, to make a living
- Conseguir algo con el propio esfuerzo o mérito
- Obtener el favor, la confianza o el afecto de alguien
- Merecer algo, ya sea positivo o negativo
- Conseguir el sustento o dinero mediante el trabajo
Example:
- Se ganó el respeto de todos.
- Me gano la vida enseñando.
- Te has ganado un descanso.
- Se ganó un castigo.
- to obtain, to get
- Alcanzar, conseguir o lograr algo que se merece, solicita o pretende.
- Tener o extraer una cosa de otra.
Example:
- Obtener un premio.
- Obtener buenos resultados.
- Obtener energía del sol.
- perceive, understand, receive
- Recibir por uno de los sentidos las imágenes, impresiones o sensaciones externas.
- Comprender o conocer algo.
- Recibir una cantidad de dinero como salario o sueldo.
Example:
- Percibir un aroma.
- Percibir el peligro.
- Percibir un salario mensual.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.