to enlarge in Spanish can be: agrandar (verb), ampliar (verb), aumentar (verb), expandir (verb), engrandecer (verb) or extender (verb).
- to enlarge, to make bigger, to expand
- Hacer más grande algo, aumentar su tamaño, extensión o importancia.
- Exagerar o dar mayor importancia a algo.
- Hacerse más grande (en forma pronominal: agrandarse).
Example:
- Quieren agrandar la casa.
- Agrandaron la ventana para que entre más luz.
- No conviene agrandar el problema.
- to enlarge, to expand, to extend, to broaden, to increase, to amplify, to elaborate on, to go into detail about
- Hacer más grande o espacioso algo.
- Extender o aumentar el alcance o la cobertura de algo.
- Proporcionar más detalles o información sobre un tema.
Example:
- Vamos a ampliar la casa.
- Necesitamos ampliar el plazo de entrega.
- El orador decidió ampliar su explicación.
- increase, raise, grow
- Hacer más grande o numeroso algo.
- Incrementar la cantidad, el tamaño, la intensidad o la calidad de algo.
- Crecer en número o tamaño.
Example:
- Aumentar la producción de la fábrica.
- Los precios van a aumentar el próximo mes.
- Es necesario aumentar el volumen de la música.
- to expand, to spread, to extend
- Extender o dilatar algo para que ocupe más espacio
- Aumentar el alcance, la influencia o el tamaño de algo
- Difundir o propagar una noticia, idea o información
Example:
- La empresa quiere expandir su negocio.
- El gas se expande con el calor.
- Decidieron expandir la red a otros países.
- to enlarge, to magnify
- Hacer grande algo o a alguien, aumentar su tamaño o importancia.
- Exaltar, alabar o glorificar a alguien o algo.
Example:
- La victoria engrandeció al equipo.
- Sus acciones engrandecen su legado.
- No busques engrandecerte a costa de otros.
- extend, spread, stretch, reach, prolong
- Desplegar o desdoblar algo para que ocupe más espacio.
- Propagar o difundir algo, como una noticia o una enfermedad.
- Hacer que algo dure más tiempo o abarque más.
- Aplicar una capa de una sustancia sobre una superficie.
- Dar o entregar algo a alguien.
Example:
- Vamos a extender la manta en el suelo.
- La noticia se va a extender rápidamente.
- Necesitamos extender el plazo de entrega.
- Voy a extender la mantequilla en el pan.
- El profesor va a extender los exámenes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.