to frown in Spanish can be: fruncir el ceño (verb), arrugar la frente (verb), poner mala cara (verb), desaprobar (verb) or mirar con desaprobación (verb).
- to frown, to scowl
- Arrugar la frente y juntar las cejas en señal de enfado, preocupación o desaprobación.
- Mostrar disgusto o desagrado con el rostro.
Example:
- Mi padre frunció el ceño al ver la nota.
- No frunzas el ceño, que te saldrán arrugas.
- Ella fruncía el ceño cuando no entendía algo.
- to furrow one's brow, to frown
- Contraer los músculos de la frente formando arrugas, por enfado, preocupación o concentración.
- Mostrar disgusto, preocupación o desconfianza mediante el gesto del rostro.
Example:
- Arrugó la frente al leer la carta.
- Siempre arruga la frente cuando se concentra.
- No arrugues la frente, todo saldrá bien.
- to make a face, to look displeased
- Mostrar disgusto, desagrado o disconformidad con el gesto ante algo o alguien.
- Expresar con la cara rechazo o desaprobación.
Example:
- Puso mala cara cuando le dije que teníamos que trabajar.
- No pongas mala cara y pruébalo.
- Mi hermana siempre pone mala cara al madrugar.
- to disapprove of, to reject, to object to
- Considerar que algo no es correcto, adecuado o digno de aprobación.
- Rechazar o no aceptar una propuesta, decisión o acto.
- Manifestar disconformidad con algo o con alguien.
Example:
- Mis padres desaprueban su decisión.
- El comité desaprobó el proyecto.
- Desapruebo ese comportamiento.
- to look disapprovingly at, to frown upon
- Dirigir la vista a alguien o algo expresando rechazo, censura o disconformidad.
- Observar a alguien con gesto de reproche por considerar mal lo que hace o dice.
Example:
- Mi madre me miró con desaprobación cuando llegué tarde.
- El profesor miraba con desaprobación a los alumnos distraídos.
- No mires con desaprobación a tu hermano.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.