to get ready for in Spanish can be: prepararse para (verb phrase), alistarse para (verb phrase), arreglarse para (verb phrase) or ponerse a punto para (verb phrase).
- to prepare for, to get ready for
- Disponerse o alistarse de manera adecuada para un acontecimiento, actividad o situación futura
- Adquirir la formación o los conocimientos necesarios para realizar algo
Example:
- Me preparo para el examen.
- Se prepararon para la entrevista.
- Hay que prepararse para lo peor.
- to get ready for, to prepare for
- Prepararse o disponerse para realizar una actividad o enfrentar un evento.
- Arreglarse y tener todo listo para salir o comenzar algo.
Example:
- Me alisto para la reunión.
- Los niños se alistan para ir al colegio.
- Ella se alistó para la fiesta.
- to get ready for, to get dressed up for
- Prepararse o acicalarse con esmero para un evento o una ocasión determinada
- Vestirse y componerse el aspecto personal con vistas a una actividad o encuentro
Example:
- Me arreglo para la fiesta de esta noche.
- Ella se arregló para la entrevista de trabajo.
- Siempre se arreglan para ir a misa.
- to get in top shape for, to get ready for
- Prepararse o dejarse en las condiciones óptimas para afrontar un evento, una actividad o una competición.
- Ajustar la forma física o el estado general para estar listo para algo.
Example:
- Se puso a punto para la maratón.
- Me pongo a punto para el examen final.
- El equipo se pone a punto para la temporada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.