to get right in Spanish can be: acertar (verb), hacer bien (verb phrase), entender bien (verb phrase), hacer correctamente (verb phrase) or corregir (verb).
- to hit, to guess, to get right, to succeed
- Dar con la solución correcta a un problema o enigma.
- Atinar, dar en el blanco.
- Tener éxito en algo.
Example:
- Acertó la respuesta del acertijo.
- Siempre acierta en sus predicciones.
- Es difícil acertar con el regalo perfecto.
- to do well, to be good for, to do the right thing
- Realizar una acción de manera correcta o adecuada
- Beneficiar o resultar saludable o provechoso para alguien
- Obrar con bondad; ayudar o practicar el bien a otros
Example:
- Siempre haces bien tu trabajo.
- El ejercicio te hace bien.
- Hizo bien en decir la verdad.
- to understand correctly, to understand well
- Comprender algo de manera correcta y completa, sin confusión
- Captar con exactitud el significado o la intención de algo o de alguien
Example:
- Quiero entender bien la lección.
- No entendí bien lo que dijiste.
- Es importante entender bien las instrucciones.
- to do correctly, to do properly
- Realizar una acción de manera adecuada, sin errores y conforme a las reglas o normas.
- Ejecutar una tarea de forma correcta y apropiada.
Example:
- Debes hacer correctamente los ejercicios.
- Si quieres aprobar, haz correctamente el examen.
- Ella siempre hace correctamente su trabajo.
- correct, amend, rectify, revise, edit
- Señalar errores o faltas en algo o alguien.
- Enmendar, rectificar o mejorar algo.
- Castigar o reprender a alguien para que enmiende su conducta.
Example:
- Voy a corregir los exámenes esta noche.
- Es importante corregir los errores a tiempo.
- El profesor suele corregir con paciencia.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.