to go down in Spanish can be: bajar (verb), descender (verb), disminuir (verb), hundirse (verb), ponerse (el sol) (verb), ponerse (verb) or caer (verb).
- go down, get off, reduce, download
- Moverse de un lugar a otro inferior.
- Descender de un vehículo o lugar elevado.
- Disminuir el precio o la intensidad de algo.
- Descargar información de internet.
Example:
- Vamos a bajar la escalera.
- Ella bajó del autobús.
- Necesito bajar el volumen.
- Voy a bajar ese archivo.
- to descend, to go down, to come from
- Bajar de un lugar a otro.
- Disminuir de nivel o cantidad.
- Provenir o derivar de un antepasado.
Example:
- El ascensor va a descender.
- La temperatura puede descender.
- Ellos descienden de una noble familia.
- decrease, reduce, diminish, lessen, lower
- Hacer menor la cantidad, el tamaño, la intensidad o la importancia de algo.
- Reducir o aminorar una cosa.
Example:
- La lluvia ayuda a disminuir el polvo.
- Espero que el dolor disminuya pronto.
- Debemos disminuir el consumo de energía.
- sink, go down, collapse, fail, depress
- Irse a pique una embarcación o algo que flota.
- Sumergirse en un líquido.
- Caerse o derrumbarse una construcción o terreno.
- Fracasar o venirse abajo un proyecto o negocio.
- Deprimirse profundamente una persona.
Example:
- El barco empezó a hundirse lentamente.
- Se hundió en la silla tras el largo día.
- La economía del país podría hundirse.
- El viejo muelle amenaza con hundirse.
- No dejes que la tristeza te haga hundirte.
- to set, to go down
- Dicho del sol: desaparecer por el horizonte al atardecer.
- Ocultarse el sol en el ocaso.
Example:
- El sol se pone a las ocho.
- Vimos cómo se ponía el sol en la playa.
- En invierno el sol se pone temprano.
- to put on, to become, to start, to get
- Vestirse con una prenda de ropa.
- Adquirir un estado o cualidad, a menudo de forma repentina o temporal.
- Llegar a un lugar o situación.
- Empezar a hacer algo.
Example:
- Se puso el abrigo antes de salir.
- Se puso rojo de la vergüenza.
- Se puso a llover intensamente.
- Se puso de pie para saludar.
- fall, drop, tumble, collapse, sink
- Moverse un cuerpo de arriba abajo por su propio peso.
- Perder el equilibrio hasta dar en tierra o cosa firme.
- Dicho de una cosa: Desprenderse de donde estaba asida o sujeta.
- Dicho de una persona: Ser derrotada o vencida.
- Dicho de un astro: Ponerse.
- Dicho de una estación, de un día, de una festividad, etc.: Sobrevener, llegar.
- Dicho de una persona: Incurrir en un error o engaño.
- Dicho de una persona: Ser del agrado de alguien.
Example:
- La manzana cayó del árbol.
- Se cayó al tropezar con la piedra.
- Las hojas caen en otoño.
- El imperio cayó después de siglos.
- El sol cae por el oeste.
- La Navidad cae en domingo este año.
- No caigas en la trampa.
- Esa idea no me cae bien.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.