to have enough space in Spanish can be: tener suficiente espacio (verb phrase), tener espacio suficiente (verb phrase), disponer de suficiente espacio (verb phrase) or caber (verb).
- to have enough space, to have enough room
- Disponer de un área, lugar o capacidad adecuada para contener algo o a alguien.
- Contar con el margen o la amplitud necesarios para realizar una actividad o colocar algo.
Example:
- En mi casa tenemos suficiente espacio para todos.
- ¿Tienes suficiente espacio en el disco duro?
- El coche no tiene suficiente espacio para tantas maletas.
- to have enough room, to have enough space
- Disponer del espacio necesario para algo o para alguien.
- Contar con un lugar lo bastante amplio para colocar, guardar o realizar algo.
Example:
- Si quieres el sofá, tenemos espacio suficiente.
- No tengo espacio suficiente en el armario.
- ¿Tendremos espacio suficiente para todos?
- to have enough space, to have sufficient room
- Tener el espacio necesario o adecuado para algo.
- Contar con lugar libre suficiente para colocar, guardar o hacer algo.
Example:
- Necesitamos disponer de suficiente espacio para el sofá.
- El almacén dispone de suficiente espacio para todas las cajas.
- Antes de instalarlo, comprueba que dispones de suficiente espacio en el disco.
- to fit, to be room for, to be possible, to be contained, to be space for
- Tener espacio suficiente para algo o alguien.
- Ser posible o admisible.
- Corresponder o pertenecer.
Example:
- No cabe una persona más en el coche.
- Cabe la posibilidad de que llueva.
- A él le cabe la responsabilidad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.