to hold a race in Spanish can be: celebrar una carrera (verb phrase), organizar una carrera (verb phrase), realizar una carrera (verb phrase) or llevar a cabo una carrera (verb phrase).
- to hold a race, to celebrate a career
- Organizar o llevar a cabo una competición de velocidad entre participantes.
- Festejar o conmemorar la finalización o el éxito de una carrera, ya sea deportiva o profesional.
Example:
- Van a celebrar una carrera benéfica el domingo.
- La ciudad celebra una carrera popular cada año.
- Quieren celebrar una carrera de coches en el circuito.
- to organize a race, to hold a race
- Planificar, preparar y coordinar una competencia deportiva de velocidad o resistencia, como una carrera a pie, de ciclismo o de automóviles.
- Encargarse de la logística, los permisos, la inscripción de participantes y la seguridad de una carrera.
Example:
- Vamos a organizar una carrera benéfica en el barrio.
- Ella organizó una carrera de bicicletas el año pasado.
- El club quiere organizar una carrera de 10 kilómetros.
- to pursue a degree, to complete a degree, to pursue a career
- Cursar y completar estudios universitarios o superiores para obtener un título profesional
- Participar en una competición de velocidad o de resistencia, como correr una carrera
- Desarrollar una trayectoria profesional en un ámbito determinado
Example:
- Quiero realizar una carrera en ingeniería.
- Realizó una carrera brillante en el atletismo.
- Ella realizó una carrera de diez kilómetros.
- to pursue a career, to carry out a career
- Desarrollar y completar una trayectoria profesional o académica.
- Realizar o ejercer una carrera, ya sea profesional, deportiva o universitaria.
Example:
- Quiere llevar a cabo una carrera en medicina.
- Ella logró llevar a cabo una carrera brillante como cantante.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.