to honk in Spanish can be: tocar la bocina (verb phrase), pitar (verb), tocar el claxon (verb phrase), claxonear (verb) or graznar (verb).
- to honk the horn, to honk
- Accionar el claxon de un vehículo para emitir un sonido de aviso o advertencia.
- Hacer sonar una bocina o corneta.
Example:
- Tocó la bocina para que se apartaran.
- No toques la bocina en la noche.
- El taxista tocaba la bocina sin parar.
- to whistle, to honk, to referee, to beat it
- Hacer sonar un silbato o un pito.
- Tocar el claxon de un vehículo.
- Actuar como árbitro en un encuentro deportivo.
- Irse o marcharse rápidamente de un lugar.
Example:
- El árbitro va a pitar el final.
- No dejes de pitar en el túnel.
- El tren empezó a pitar.
- to honk the horn, to honk
- Accionar la bocina de un vehículo para emitir un sonido de aviso o advertencia.
- Hacer sonar el claxon para llamar la atención de alguien o expresar molestia.
Example:
- Tocó el claxon al ver al peatón.
- No toques el claxon en el hospital.
- Los conductores tocan el claxon en el atasco.
- to honk, to honk the horn
- Tocar el claxon o la bocina de un vehículo para avisar, llamar la atención o expresar impaciencia.
Example:
- El taxista empezó a claxonear al ver el semáforo en verde.
- No claxonees tanto, que hay un hospital cerca.
- to caw, to quack
- Emitir su voz las aves como el cuervo, el ganso o el pato.
- Hablar con voz áspera y desagradable.
Example:
- Los cuervos suelen graznar al amanecer.
- El ganso empezó a graznar ruidosamente.
- Dejó de graznar cuando nos acercamos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.