to imagine in Spanish can be: imaginar (verb), imaginarse (verb), suponer (verb), figurarse (verb), concebir (verb) or fantasear (verb).
- to imagine, to picture, to conceive, to suppose, to suspect, to guess, to create, to invent, to make up
- Representar en la mente la imagen de algo o alguien.
- Suponer o sospechar algo a partir de ciertos indicios.
- Crear o inventar algo nuevo.
Example:
- Puedo imaginar el futuro.
- No imaginas lo que pasó.
- Imagina un mundo mejor.
- to imagine, to suppose, to picture
- Representarse algo en la mente, formarse una idea o imagen de algo
- Suponer o creer que algo es de cierta manera
- Sospechar o figurarse algo sin tener certeza
Example:
- Me imagino que llegará tarde.
- No te imaginas cuánto te extrañé.
- Se imaginó viviendo junto al mar.
- to suppose, to assume, to involve
- Considerar como cierto o real algo a partir de indicios.
- Traer consigo una consecuencia o implicación.
- Tener importancia o valor para alguien.
Example:
- Supongo que vendrá tarde.
- Esto supone un gran esfuerzo.
- Su opinión supone mucho para mí.
- to imagine, to suppose
- Imaginarse algo o suponerlo sin tener certeza de ello.
- Creer o suponer que algo es de determinada manera.
Example:
- Me figuro que llegará tarde.
- Se figuraba un futuro mejor.
- Figúrate lo que pasó.
- to conceive, to imagine, to understand
- Formar una idea o concepto en la mente.
- Quedar embarazada.
- Comprender o asimilar algo.
Example:
- Es difícil concebir un mundo sin música.
- Ella logró concebir después de varios intentos.
- No puedo concebir cómo pudo pasar eso.
- to fantasize, to daydream
- Imaginar cosas inexistentes o irreales.
- Entregarse a fantasías o sueños despierto.
Example:
- Le gusta fantasear con viajar.
- No dejes de fantasear.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.