to impress in Spanish can be: impresionar (verb), causar buena impresión (verb), asombrar (verb), deslumbrar (verb), dejar huella (verb) or grabar (verb).
- impress, shock, amaze, astonish, astound
- Causar una fuerte impresión o efecto en el ánimo de alguien.
- Sorprender o admirar a alguien.
- Dejar una marca o huella en algo.
Example:
- Su talento suele impresionar a todos.
- La vista desde la montaña me va a impresionar.
- No intentes impresionar con mentiras.
- to make a good impression, to impress
- Producir en los demás una opinión favorable o una sensación agradable.
- Resultar agradable o convincente a alguien en un primer encuentro o en una presentación.
Example:
- Quiero causar buena impresión en la entrevista.
- Tu hermano causó buena impresión a mis padres.
- amaze, astonish, astound, surprise
- Causar gran admiración o sorpresa a alguien.
- Producir asombro o pasmo.
Example:
- Su habilidad para pintar asombra a todos.
- Me asombra su capacidad de trabajo.
- La noticia asombró a la comunidad.
- to dazzle, to blind
- Causar admiración o asombro.
- Producir ceguera momentánea o dificultad para ver por exceso de luz.
Example:
- Su belleza suele deslumbrar a todos.
- El sol puede deslumbrar al conducir.
- La riqueza no debe deslumbrar a nadie.
- to leave a mark, to leave an impression
- Producir un efecto duradero o una influencia notable en alguien o en algo.
- Quedar marcada una señal o rastro físico en una superficie.
Example:
- Su maestra dejó huella en toda la generación.
- Los zapatos dejaron huella en el barro.
- record, engrave, imprint
- Registrar imágenes, sonidos o datos en un soporte para su reproducción.
- Tallar o cincelar un dibujo, letras o figuras en una superficie dura.
- Fijar algo profundamente en la memoria o el ánimo.
Example:
- Vamos a grabar la canción en el estudio.
- El artista va a grabar su nombre en la piedra.
- Esa experiencia se va a grabar en mi mente para siempre.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.