to isolate in Spanish can be: aislar (verb), apartar (verb), incomunicar (verb), separar (verb) or asilar (verb).
- to isolate, to separate, to cut off, to seclude, to insulate
- Dejar algo solo y separado de otras cosas.
- Apartar a alguien de la comunicación y el trato con los demás.
- Impedir el paso de la electricidad, el sonido o el calor mediante un material no conductor.
Example:
- Es necesario aislar el cable.
- Decidieron aislar al paciente.
- Lograron aislar el ruido exterior.
- to separate, to dissuade, to move away, to set aside, to turn away
- Separar o quitar a alguien o algo del lugar u ocupación que tenía.
- Disuadir a alguien de un propósito.
- Reservar o guardar algo para un fin determinado.
Example:
- Apartar los muebles para limpiar.
- Apartar la vista de la pantalla.
- Apartar dinero para el futuro.
- to isolate, to hold incommunicado, to cut off
- Privar a alguien de comunicación con otras personas, especialmente a un detenido o preso.
- Dejar a una persona, lugar o grupo sin comunicación o sin vías de contacto con el exterior.
- Aislar a alguien o algo, impidiendo el trato o contacto con los demás.
Example:
- La policía decidió incomunicar al detenido.
- La nevada incomunicó el pueblo.
- No quiero incomunicarme del mundo.
- to separate, to divide, to distinguish, to tell apart, to set apart
- Dividir una cosa de otra.
- Poner distancia entre personas o cosas.
- Discernir o distinguir entre varias cosas.
Example:
- Debes separar la basura.
- Lograron separar a los perros.
- Es difícil separar los hechos.
- to give asylum to, to shelter, to put in a nursing home
- Albergar o dar asilo a una persona, especialmente a una necesitada o perseguida.
- Internar a una persona en un asilo.
- Dar refugio o protección a alguien.
Example:
- Decidieron asilar a los refugiados.
- La familia tuvo que asilar al anciano.
- El país aceptó asilar al perseguido político.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.