to keep on in Spanish can be: seguir (verb), continuar (verb), seguir adelante (verb), persistir (verb), mantener puesto (verb) or mantener (verb).
- follow, continue, keep, pursue, go on
- Ir o estar después o detrás de alguien o algo.
- Continuar o proseguir con una acción o estado.
- Observar o atender a un consejo, una norma o una moda.
- Perseguir o acosar a alguien.
Example:
- Ella decidió seguir su propio camino.
- Debemos seguir las instrucciones cuidadosamente.
- El perro siempre sigue a su dueño.
- Sigue lloviendo sin parar.
- to continue, to go on, to remain, to stay, to extend, to last
- Seguir haciendo algo.
- Proseguir en un lugar o situación.
- Durar, subsistir.
Example:
- Ella decidió continuar sus estudios.
- Vamos a continuar por este camino.
- La lluvia continuó toda la noche.
- to move forward, to carry on, to keep going
- Continuar avanzando en un camino o dirección sin detenerse
- Perseverar en un propósito o actividad a pesar de las dificultades
- Continuar con la vida o con un proyecto tras un problema o pérdida
Example:
- Debemos seguir adelante con el proyecto.
- A pesar del dolor, decidió seguir adelante.
- Sigue adelante hasta el semáforo.
- to persist, to persevere, to last
- Mantenerse firme o constante en una actitud, opinión o acción.
- Durar o permanecer algo por largo tiempo.
- Seguir existiendo algo sin desaparecer.
Example:
- Persiste en su intento de ganar.
- La fiebre persistió toda la noche.
- Si los síntomas persisten, consulte al médico.
- keep on, keep wearing, keep in place
- Conservar algo colocado o vestido sobre sí o en su lugar sin quitarlo.
- Seguir llevando puesta una prenda o accesorio.
- Conservar a alguien en su cargo o empleo.
Example:
- Mantén puesto el casco.
- Se mantuvo puesto el abrigo toda la tarde.
- Decidieron mantenerlo puesto en su cargo.
- to keep, to maintain, to support, to hold
- Conservar algo en su ser o estado.
- Sostener, sustentar, alimentar.
- Defender una opinión o idea.
- Proseguir o continuar algo que se está ejecutando.
Example:
- Mantener la calma es crucial.
- Él mantiene a su familia.
- Ella mantiene su postura.
- Debemos mantener el ritmo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.