to keep things tidy in Spanish can be: para mantener las cosas ordenadas (phrase), para mantener todo en orden (phrase), para mantener las cosas limpias y ordenadas (phrase) or para mantener el orden (phrase).
- to keep things organized, to keep things tidy
- Locución con finalidad que indica el propósito de conservar los objetos o asuntos organizados y en su sitio
- Con el fin de evitar el desorden y mantener la organización
Example:
- Uso etiquetas para mantener las cosas ordenadas.
- Compramos cajas para mantener las cosas ordenadas.
- Hace listas para mantener las cosas ordenadas.
- to keep everything in order, to keep everything organized
- Locución con finalidad que expresa el propósito de conservar las cosas organizadas, ordenadas o controladas
- Con el fin de evitar el desorden o el caos en una situación, lugar o proceso
Example:
- Hago listas cada semana para mantener todo en orden.
- Usamos etiquetas para mantener todo en orden.
- Ella limpia a diario para mantener todo en orden.
- to keep things clean and tidy, to keep things neat and orderly
- Locución de finalidad que indica el propósito de conservar los objetos y espacios libres de suciedad y en buen orden.
- Expresión usada para explicar la utilidad de algo relacionado con la limpieza y la organización.
Example:
- Uso cajas etiquetadas para mantener las cosas limpias y ordenadas.
- Hacemos turnos de limpieza para mantener las cosas limpias y ordenadas.
- Este estante sirve para mantener las cosas limpias y ordenadas.
- to maintain order, to keep order
- Locución con finalidad que indica que algo se hace con el propósito de conservar la disciplina, la organización o la tranquilidad en un lugar o situación.
- Con el fin de evitar el desorden o el caos y asegurar que las normas se cumplan.
Example:
- La policía intervino para mantener el orden.
- El profesor levantó la voz para mantener el orden en clase.
- Se desplegaron agentes para mantener el orden público.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.