to liberate in Spanish can be: liberar (verb), libertar (verb), emancipar (verb), liberalizar (verb) or soltar (verb).
- to free, to release, to liberate, to exempt
- Poner en libertad a alguien o algo.
- Eximir a alguien de una obligación o carga.
- Desprender o soltar algo.
- Publicar o lanzar un producto, obra, etc.
Example:
- Vamos a liberar los prisioneros.
- La empresa decidió liberar el nuevo software.
- Es importante liberar el estrés acumulado.
- El juez ordenó liberar los fondos.
- to free, to liberate
- Poner en libertad a alguien; liberar o librar a una persona de una sujeción, obligación o cautiverio.
- Eximir a alguien de una carga o deuda (uso poco frecuente).
Example:
- El rey decidió libertar a los prisioneros.
- Quiso libertar a su pueblo de la opresión.
- to emancipate, to free, to liberate
- Liberar a alguien de una autoridad, tutela, dependencia o sujeción.
- Dejar a un menor libre de la patria potestad de sus padres o tutores, otorgándole capacidad legal.
- Pronominal: liberarse de cualquier clase de subordinación o dependencia.
Example:
- Los padres emancipan a su hijo a los dieciséis años.
- El pueblo quiso emanciparse del dominio colonial.
- Ella se emancipó al independizarse económicamente.
- to liberalize, to deregulate, to loosen restrictions on
- Hacer más libre o menos restringida una actividad, especialmente económica o política.
- Eliminar o reducir las restricciones, controles o regulaciones sobre algo.
- Dar carácter liberal a una persona, institución o sistema.
Example:
- El gobierno quiere liberalizar el comercio.
- Decidieron liberalizar los precios del mercado.
- Es necesario liberalizar el sector energético.
- to release, to let go, to drop, to blurt out, to free
- Dejar libre o suelto algo que estaba atado o retenido.
- Desprender o dejar caer algo.
- Decir algo de forma espontánea o inesperada.
- Liberar a una persona o animal.
Example:
- Soltar la cuerda.
- Soltar una carcajada.
- Soltar el perro.
- Soltar el vaso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.